Примеры использования Вранья на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лет вранья.
Джо, сейчас нет времени для вранья.
Килограмм вранья и злобы.
Kilogramů přetvářky a vzteku.Вранья больше.
Lhaní bylo víc.Новая эра в рекламе-" отныне никакого вранья.
Už žádná éra výmyslů v reklamě.В этом вранья нет.
А знаешь, что жалит больнее твоего вранья?
Víš, co mě pálí víc než všechny ty tvoje žvásty?Столько вранья, Бен. Почти что меня наебал.
Tolik lží, Bene a-- a,под которым было множество маленького вранья.
přes který teklo hodně malých lží.Нет- нет- нет! Рассказывай, что там насчет моего вранья и моей уязвимости.
Ne, ne, řekni mi, co jsou mé lži a mé nedostatky.Я рада, что мы не врем. потому что от вранья меня буквально тошнит.
Потому как 10 лет жизни потратила на изучение мужиков и их вранья, перед тем, как их убивала.
Protože posledních deset let svého života zkoumám muže a jejich lži, než je zabiju.люди могут праздновать святой день без вранья детям про волшебного толстяка с мешком игрушек.
lidé mohou slavit svatý den bez lhaní dětem o kouzelném tlusťochovi s pytlem plným hraček.но я не верила ему из-за твоего вранья.
я не понимал, что ты можешь опуститься до такого жалкого вранья!
by ses snížil k tak ubohým lžím.И в таком случае у его вранья есть причина, и мы должны ее обнаружить.
Не было бы ни мертвых детей, ни вранья, Кэри Мэтисон не вылетела бы из агенства.
Žádné mrtvé děti, žádné zakrývání, žádná Carrie Mathisonová vyhozená z agentury.Макс, правда в том, что после всего этого вранья, Мне просто нужно провести некоторое время в одиночестве,
люди могут учуять запах вранья за милю.
lidi dokážou ucítit krávovinu na míle daleko.я не чувствую в нем преступных намерений или вранья.
