Примеры использования Вспыльчивый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из-за чего-то ты вспыльчивый.
Мой отец- человек вспыльчивый.
говорят, что у него вспыльчивый характер.
že má výbušnou povahu.Я знаю, я вспыльчивый.
Ты, я, Гектор, вспыльчивый племянник Гарри- давайте пообедаем в понедельник, в моем клубе.
Тихий океан является наиболее сдержанный живой, вспыльчивый океанов: холодный антарктический может хранить секрет также,
Pacifik je nejvíce diskrétní živé, temperamentní oceánů: chladný Antarktida může udržet v tajnosti také,И если подрывной, вспыльчивый, и, откровенно говоря, ужасный ученик ставит мне палки в колеса, то я могу с этим справиться.
A pokud mi nějaký neposlušný, násilný a upřímně mizerný student způsobuje problémy, fajn. Tohle dokážu zvládnout.Итак, вспыльчивый член семьи,
Вспыльчивый владелец фабрики столкнулся с идеалисткой, ведущей прогноза погоды,
Horkokrevný majitel továrny je konfrontován idealistickou zprávařkou,Ну, сосед слегка вспыльчивый, но, говорю вам, это не мотив для убийства.
No sousedi mají trochu horkou hlavu, ale… um… říkám vám, že to není motiv pro vraždu.Она спросила, вспыльчив ли он, и чувствую ли я себя в безопасности.
Ptala se, jestli není vznětlivý a jestli se cítím v bezpečí.Она была довольно вспыльчива.
byla dost temperamentní.Вы всегда так вспыльчивы?
Jste vždy tak vznětlivý?Трей когда-либо был вспыльчив?
Bývá Trey někdy vznětlivý?Ты всегда был вспыльчивым.- Ох.
Vždy si byl horká hlava.Вспыльчивая итальянка.
Вспыльчивыми, нетерпимыми.
Jsou zarputilí, netolerantní.Джо порой бывает вспыльчив, но без него я не справлюсь.
Joe je někdy horkokrevnej, ale já to bez něj nezvládnu.Выбор вспыльчивого мальчишки.
Volba rozzlobeného chlapce.Ты слишком вспыльчив, нетерпелив--.
Jste příliš nestálý, příliš netrpělivý.
