NÁSILNICKÝ - перевод на Русском

První byl Kozoroh násilnický bandita pracující pro zlého vévodu.

Сперва Козерог кровожадный бандит при злобном герцоге.

Je násilnický, podlý a zbabělý.

Большой подлиза, мерзавец и трус.

Násilnický přítel?

Аггрессивный бойфренд?

Věděl jste, že měla násilnický vztah.

Вы знали, что она состоит в отношениях, в которых есть насилие.

Byl to násilnický hajzl.

Он был недостойным гадом.

To nevysvětluje tvůj násilnický výbuch.

Но это не объясняет твою вспышку ярости.

Takže, víte… nebude násilnický.

Так что… он не будет агрессивным.

Nedokážu si představit, jak jsi násilnický.

Не могу представить тебя в ярости.

Všechny okouzlil tím, že je násilnický kriminálník.

Все им так очарованы, ведь он жестокий преступник.

Jen proto, že nejsem násilnický neznamená, že ostatní lidé nejsou. Jak jsi mohl?

Только то, что я не жестокий, не значит, что люди не были жестоки ко мне?

kdo se shoduje s vrahovým profilem… muž, násilnický, zkušenosti s výbušninami

кто подходит под портрет нашего убийцы: мужчина, жестокий, знаком с взрывчаткой,

Víš, že bývá násilnický, když napadl toho chlapa a vyhodil ho z tvého domu.

Ты знаешь, что он может быть жестоким, как тогда, когда он вышвырнул парня из твоего дома.

co je pobodal násilnický psychopat?

тебя пытался зарезать жестокий психопат. Как он?

Takže, násilnický člen rodiny,

Итак, вспыльчивый член семьи,

Píše se že jsou násilnický, duševně a fyzicky zmrzačení…

Тут говорится, что они жестокие, с умственными и физическими отклонениями

Kdyby užíval PCP, byl by tak násilnický, že by využil všechny způsoby.

Если он на наркотиках, то войдет в такой раж, что каждый мускул будет задействован.

Násilnický zločinec podepsal prohlášení

Уголовный преступник признал вину,

také byl… silný a násilnický… a jednoho večera,

также сильным и вспыльчивым, и однажды ночью,

jsi neklidný a násilnický a urveš lidem hlavy,

ты становишься нервным и вспыльчивым, и отрываешь людям головы,

Tak jo, jak by ses cítila ty, kdyby tvůj násilnický syn napadl mou dceru striptérku,

Хорошо, а ты что бы чувствовала, если бы твой сын- насильник напал на мою дочь- стриптизершу

Примеры использования Násilnický на Чешском языке и их переводы на Русский язык