Примеры использования Встречаться с на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но… Встречаться с ним оказалось ошибкой.
Ale byla to chyba, setkávat se s ním.Встречаться с тобой, для меня не безответственно.
Randění s tebou pro mě není nezodpovědné.Я запрещаю тебе встречаться с этим парнем.
Zakázal jsem ti setkat se s tím chlápkem.Хорошо, так… ты предлагаешь мне… встречаться с кем-то еще?
Dobře, takže… ty po mně chceš, abych randil s jinýma?Следовательно, Росс не сможет встречаться с нами.
Tudíž se Ross přestane stýkat s náma.Для чего еще ты начала встречаться с этим парнем?
Proč jinak bys vytahovala chození s tím klukem?Он заставляет меня изворачиваться, чтобы встречаться с друзьями.
Nutí mě se tajně scházet s vlastníma kamarádama.Еще в первый год Патрик начал тайно встречаться с Брэдом по выходным.
Proč jinak by 28letá randila s teenagerem?Это именно то, что мне нужно… встречаться с убийцей в десять утра.
To teď fakt potřebuju… Setkat se s nějakým vrahem.Ты сказала ему, встречаться с другими.
Řeklas mu, že chceš, aby randil s jinýma.Есть вещи и похуже, чем встречаться с собственной матерью.
Na světě jsou horší věci než chození s vlastní matkou.Против того, чтобы встречаться с зеком?
Zakazující randění s obětí?Все ждали от меня согласия… встречаться с Дон Уком.
Že toto ode mě všichni chtěli. Setkávat se s Dong Wook.Уолден, ты знал, что я стала встречаться с другими.
Waldene, věděl si, že se začnu scházet s jinými lidmi.она стала встречаться с Да Бао.
začala se vídat s Ta Paoem.Я хочу, чтобы ты перестал встречаться с Амандой.
Chci, aby ses přestal stýkat s Amandou.Все равно что встречаться с ведущей с BBC.
Jako rande s Rachel Maddowou.Ты слишком молода, чтобы встречаться с мальчиком вот так.
Jsi moc mladá, abys randila s takovýmhle klukem.Ричард вряд ли стал бы встречаться с тридцатилеткой.
Nemyslím si, že by Richard randil s 30letou.
