CHODIT S - перевод на Русском

Ne divnější, než chodit s chlapem.

Не более странно, чем я, встречающийся с мужиком.

Tedy samozřejmě můžeš chodit s kým chceš.

Я подразумеваю, ты можешь встречаться, с кем хочешь.

Leo, možná bys ho měl nechat chodit s Dylan.

Ну, Лео, может ты просто должен разрешить ему встретиться с Дилан.

Začal jsem pěstovat konopí, chodit s domorodkou.

Стал продавать гашиш. Встречался с местной девушкой.

Nevím jak jsem mohla chodit s tím debilem Coltonem.

Не знаю, о чем я думала, встречаясь с этим лохом Колтоном.

Hele, jednoho dne budeš chtít chodit s takhle pěkným klukem.

Смотри, однажды, ты захочешь пойти на свидание с привлекательным парнем как он.

Jaké to je, chodit s Hollywoodskou hvězdičkou?

Каково встречаться со звездой Голливуда?

Začala chodit s Operačním Systémem někoho jiného.

Она встречается с чьей-то ОС.

Nesmím chodit s pacienty.

Я не встречаюсь с пациентами.

Nesmí chodit s pacienty.

Она не встречается с пациентами.

Třeba v New Yorku se v neděli nesmí chodit s kornoutem zmrzliny v kapse?

Что в Нью-Йорке нельзя расхаживать с мороженым в кармане?

Začala jsem chodit s tím člověkem přes inzerát.

Я встречалась с этим мужчиной, с которым познакомилась по объявлению.

Když jsi začala chodit s tím Kanaďanem a začala říkat" okoulo.

Когда ты встречалась с канадцем, ты начала говорить" окла"* искаженное" около.

Kdybych začal chodit s Mandy, tak uštědřím lekci Leonardovi i Amy.

Если бы я встречался с Мэнди, это бы припадало урок и Эми и Леонарду.

Nikdy předtím jsem nemusel chodit s dírou v klíční kosti.

Мне никогда не приходилось разгуливать с дырой в ключице.

Moje školka bylo chodit s mojí máti každý den do práce.

Моим детским садом был ежедневный поход с мамой на ее работу.

Takže teda začneš chodit s Halpertem?

Ты будешь встречаться с Хэлпертом теперь?

Lidé, kteří mají ptáci a chodit s nimi na svých bedrech-- vypadají směšně.

Люди с птицами, разгуливающие с ними на плече, выглядят смешно.

Jako kdyby chtěl Mike chodit s takovou starou rašplí.

Как будто Майк стал бы встречаться со старой клячей вроде тебя.

Jo, začal jsem chodit s Karen.

Да, я встречаюсь с Кэрен.

Примеры использования Chodit s на Чешском языке и их переводы на Русский язык