ВСТРЕЧАЕТСЯ С - перевод на Чешском

• chodí s
• randí s
• se setká s
• se schází s
• se setkává s
• se vídá s
• schůzku s
• sejít s
• chodí se
• chodit s
• chodil s
• randí se

Примеры использования Встречается с на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она очевидно встречается с новой игрушкой.
Zjevně má schůzku s novou hračkou.

Майлз встречается с хозяйкой сережки.
ta si myslí že Miles se setká s irskou dívkou.

Вдруг он скажет, когда встречается с Лобосом.
Jestli ti řekne, kdy se má sejít s Lobosem.

Бриттани встречается с Сэмом, У Юник на рингтоне стоит.
Brittany chodí se Samem, Unique má jako vyzvánění Bootylicious.

Хоть и встречается с проблемами.
A přesto se setkává s odporem.

Он через 20 минут встречается с Морганом.
Má za 20 minut schůzku s Morganem.

Он, ну знаешь, тоже встречается с другими?
Taky, no, taky se vídá s jinými?

Серьезно, этот парень встречается с двумя женщинами?
Tenhle člověk fakt chodí se dvěma ženami?

С 2012 года Роуз встречается с актером Бобби Каннавале.
V roce 2012 začala chodit s hercem Bobbym Cannavalem.

Завидный парень встречается с такой красавицей, как твоя сестра.
Populární kluk, chodil s tak krásnou ženou, jako je tvoje sestra.

Девон семь лет встречается с одним и тем же парнем.
Devon chodí se stejným chlapem sedm let.

По поводу Финна. Он встречается с Оливией. Ей 24.
Co se týče Finna, ten začal chodit s Olivií, které je 24.

Шерил уже месяц встречается с Шоном. Она следующая.
Cheryl randí se Shanem už přes šest týdnů, je na řadě.

Дафна встречается с ее боссом.
Daphne chodí se svým šéfem.

Я не знал, что Эрик встречается с белой девушкой.
Nevěděl sem, že Eric chodil s bílou holkou.

Почему же такая девушка, как вы, встречается с стриптизером?
Proč holka jako vy randí se striptérem?

С января 2017 года Хилари встречается с музыкантом Мэттью Комой.
Od ledna 2017 chodí se zpěvákem Matthewem Komou.

Любовница знает, что встречается с женатым.
Milenka ví, že chodí se ženatým.

По крайней мере Кэссиди знала, что встречается с преступником.
Cassidy aspoň věděla, že chodí se zločincem.

Луч света загибается и встречается с таким же лучом в лесах к северу отсюда.
Váš paprsek opíše oblouk a setká se se stejným obloukem v lesích na severu.