ВСТРЕЧАЕТСЯ - перевод на Чешском

chodí
ходит
встречается
бывает
учится
идет
посещает
гуляют
делается
se vyskytuje
встречается
происходит
обитает
наблюдается
произрастает
появляется
существует
распространен
также
randí
встречается
свидание
se schází
встречается
собирается
schůzku
встречу
свидание
встретиться
собрание
совещание
прием
назначено
заседание
сеанс
se setká
встречается
о встрече
se setkává
встречается
сталкивающихся
он встречает
potká
встречает
постигнет
знакомится
se objevuje
появляется
встречается
проявляется
возникает
se vídá
встречается
potkává
se sejde
na rande

Примеры использования Встречается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сэм встречается с Риггсом, чтобы купить список.
Sam se setká s Riggsem, aby koupil ten seznam.
Почему Генри Уилкокс встречается с террористом АЛС?
Proč měl Henry Wilcox schůzku s teroristou ALC?
И она, конечно же, встречается с офицером.
A samozřejmě se schází s důstojníkem.
Насчитывает около 70 видов, из них 7 встречается в России.
Celkem je známo asi 3000 druhů, z toho 25 se vyskytuje v Česku.
Выйдя покурить во время занятия, он снова встречается с той женщиной.
Jde domů a zase potká tu ženu.
Пап, послушай, когда девушка ее возраста встречается с мужчиной твоего возраста?
Tati, hele, holka jejího věku randí s chlápkem tvého věku?
Название« гудок» встречается в письменных источниках с начала XVII века.
Název gudok se objevuje v písemných pramenech z počátku 17. století.
Она уже год встречается с этим парнем.
Už asi rok se vídá s tím klukem.
Карлос встречается с детективом, заключает сделку.
Carlos se setká s detektivkou a udělá dohodu.
Конахэн сообщил своему начальству, что встречается с посредником, которого тоже зовут Юргеном.
Conahan řekl svým nadřízeným, že se setkává s kontaktem také jménem Jurgen.
Она очевидно встречается с новой игрушкой.
Zjevně má schůzku s novou hračkou.
Хочу знать с кем встречается и что говорит.
Chci vědět, s kým se schází a o čem s nimi mluví.
Сколько раз в жизни женщине встречается Тот Самый Парень?
Kolikrát žena potká toho pravého?
В Палеарктике встречается около 40 видов.
Během paleogénu se objevuje asi 400 druhů.
Она снова встречается с тем мальчиком.
Zase se vídá s tím klukem.
Великий волшебник встречается с великим вождем.
Velký čaroděj se setká s velkým patronem.
Запад встречается с Востоком.
Západ se setkává s Východem.
Он через 20 минут встречается с Морганом.
Má za 20 minut schůzku s Morganem.
вот где Техас встречается с Мексикой.
Tam Texas potkává Mexiko.
Согласен, особенно теперь, когда… встречается… с Лексом.
Souhlasím, obzvláště teď, když se schází… s Lexem.
Результатов: 677, Время: 0.3571

Встречается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский