SE VYSKYTUJE - перевод на Русском

• встречается
• происходит
• обитает
• наблюдается
• произрастает
• появляется
• существует
• распространен
• также
• встречаются
• обитают

Примеры использования Se vyskytuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Převážná většina druhů se vyskytuje ve východní polovině kontinentu.
Подавляющее большинство видов обитает в тропической Африке.

Tatáž nesoudržnost se vyskytuje mezi novináři.
То же самое отсутствие сплоченности наблюдается и среди журналистов.

Odhalila jsi ošklivou pravdu, která se vyskytuje na univerzitách po celé zemi.
Это ты раскрыла ужасную правду о том, что происходит в университетах по всей стране.

Celkem je známo asi 3000 druhů, z toho 25 se vyskytuje v Česku.
Насчитывает около 70 видов, из них 7 встречается в России.

Borovice vrcholová se vyskytuje endemicky v Mexiku státy Coahuila a Nuevo León.
Род Анцистрокактус распространен в США( Техас) и Мексике Коауила, Нуэво- Леон.

V jezeře se vyskytuje nejméně 81 druhů mnohobuněčných rostlin.
В Средней Азии насчитывают также не менее 80 видов различных плодовых.

Na pobřeží a ostrovech se vyskytuje moucha tse-tse.
На побережье и островах обитает муха цеце.

Celková otrava cyfluthrinem se vyskytuje zřídka.
Бессимптомное течение хилоторакса наблюдается редко.

Makak ásámský se vyskytuje v Asii.
В диком виде могар произрастает в странах Азии.

že nejčastěji se vyskytuje u dospělých.
наиболее часто происходит у взрослых.

blednutí jev se vyskytuje.
выцветание явление происходит.

Druh se vyskytuje výhradně na jihovýchodě USA.
Виды этого рода встречаются исключительно в западной части США.

V Evropě se vyskytuje devět druhů.
В Европе обитают 9 видов.

Běžně se vyskytuje v tamních lesích.
Обычно встречаются в лесах.

Nejčastěji se vyskytuje fujara laděná v G, dlouhá asi 172 cm.
Наиболее часто встречаются ниппели размера 14G.

Nejvíce druhů se vyskytuje v tropické Americe.
Наибольшее количество видов обитают в тропиках Южной Америки.

Na Čeřovce se vyskytuje jedenáct druhů ohrožených živočichů.
На архипелаге встречаются 11 видов морских птиц.

Habr se vyskytuje převážně ve smíšených lesích.
Жуки обитают преимущественно в широколиственных лесах.

Nejvíc druhů se vyskytuje v Brazílii.
Некоторые виды встречаются в Бразилии.

V řece a jejím okolí se vyskytuje řada chráněných živočichů.
В окрестностях реки обитают различные дикие животные.