OCCURS in Czech translation

• dojde
• dochází
• nastane
• se vyskytuje
• nastává
• se objeví
• se stane
• napadlo
• se objevuje
• vzniká
• dojde-li
• se vyskytne
• vznikne
• výskytu
• se odehraje

Examples of using Occurs in English and their translations into Czech

If vertigo occurs, driving cars or operating machinery is not recommended.
Při výskytu závratí nedoporučujeme řídit auto nebo obsluhovat stroje.

If that occurs, follow the instructions above and clean the tray.
Dojde-li k tomu, postupujte podle výše uvedených pokyn a nádobu vy ist te.

Mr. Kim? Is it within our jurisdiction if something occurs after schooling hours?
Co když se něco stane po vyučování? Pane Kime?

An aversion? You know what occurs to me, Bill?
Víš, co mě napadlo, Bille? Averzi?

then an error occurs.
pak vzniká chyba.

then an error occurs.
pak vznikne chyba.

Scientists and religious leaders don't agree on when the first spark of life occurs.
Vědci a představitelé církví se neshodnou, kdy se objevuje první jiskra života.

If this occurs, point the tool well away from yourself
Dojde-li k této situaci, namiřte nástroj směrem od sebe

I shall have to recalculate to determine when the next interphase occurs.
Čas příštího výskytu budu muset ještě přepočítat.

If another innocent mistake occurs, I will hold you personally accountable.
Pokud se stane další nevinná chyba, tak se ujistím, že za to budete zodpovědná.

then an error occurs.
pak vzniká chyba.

Because customs clamps down when a theft occurs.
Protože celnice se zavřou, když se odehraje krádež.

You know what occurs to me, Bill?
Víš, co mě napadlo, Bille?

It's a common Altean virus that occurs later in life.
Je to obvyklý altejský virus, který se objevuje v pozdějším životě.

When a specific error occurs, select the[]() key to show the Help screen.
Dojde-li k chybě, zobrazte pomocí tlačítka[]() obrazovku Nápovědy.

If anything suspicious occurs, I will be on hand
Pokud se stane něco podezřelého, budu po ruce

Improved working when Debug Mode is turned on and error occurs.
Vylepšená funkce v případě zapnutí Ladícího módu a výskytu chyb.

If anything occurs to you… I will try and bring her in safely.
Pokusím se ji přivést celou. Kdyby vás něco napadlo.

If this occurs, start over with a new reservoir
Dojde-li k tomu, začněte znovu s novým zásobníkem

Oh, Mr. Calbert did work for us. And when something occurs to one of ours.
Pan Calbert pro nás pracoval a když se stane něco takového.