NASTANE in English translation

• comes
• is
• occurs
• there will be
• happens
• arises
• come
• be
• came
• was
• occur
• happen
• coming
• arise

Examples of using Nastane in Czech and their translations into English

Teď zachráním já tebe a pak možná… nastane čas, abych se vrátil zpět.
Then maybe… it will be time for me to move back in again.

Také jsme si řekli, že když nastane čas.
Do you want to leave Sonia? We also said that when the time came.

Ale když v životě nastane velká změna, velká změna nastane i ve vás.
But when big changes happen in your life, big changes happen in you.

Život a smrt nastane, hrdinové nemají slitování.
Life and death occur, heroes have no regrets.

Věděla jsem, že tento den nastane. Anno!
I knew this day would come, I really did. Anna!

Nastane výbuch, otevřete ústa!
Detonation coming, open your mouths!

Holky, zítra nastane den, na který se těším už tři roky.
Girls, tomorrow's the day I have been looking forward to for three years.

Jestli se to dostanou ven, tak nastane peklo.
If this news gets out, it will be pandemonium.

Taky jsme si řekli, že až nastane čas.
Do you want to leave Sonia? We also said that when the time came.

To nastane buď po uvolnění tlačítka myši
This arise either after releasing the mouse button

Mnoho vloupání nastane během dne když nikdo není doma.
Most burglaries happen during the day when no one is at home.

Život a smrt nastane, hrdinové nemají slitování.
Heroes have no regrets Life and death occur.

Buněčné poškození. Přesně to nastane, když je tkáň vystavena extrémnímu chladu.
That's exactly what happens to tissue when exposed to extreme cold. swollen, inflamed, cell damage.

Co se událo včera v noci, nastane znovu a znovu, budou přicházet neustále!
They will keep on coming. What happened last night will happen again and again!

pak zase nastane peklo.
Could be sunny for an hour.

Taky jsme si řekli, že až nastane čas.
We also said that when the time came.

V případě, že taková situace nastane, kontaktujte tým pro obchodní shodu.
Contact the Trade Compliance team if any of these situations arise.

Nedočkal jsem se žádné uspokojivé strategie, co nastane po jeho osvobození.
In the absence of a strategy on what would happen after the release.

Jo. A kdy to nastane?- Opravdu?
Yeah.- Really? And when does that occur?

Ten nastane, když frekvence strun
It's when the frequencies of the strings