CHODIL S - перевод на Русском

• встречался с
• встречаться с
• встречается с

Примеры использования Chodil s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde byla, když jsem chodil s tou maniodepresivního Satanistka?
Где она была, когда я встречался с маниакально-депрессивной сатанисткой?

Chodil s ní někdo z vás na střechu?
А кто-нибудь из вас ходил с ней на крышу?

Chodil s Violet, která s ním otěhotněla.
Он встречается с Вайолет в течение года и сделал ее беременной.

Nechci, abys na ně chodil s kýmkoliv jiným, než se mnou.
Не хочу, чтобы ты встречался с кем-то, кроме меня.

Chodil s ní po obchodech, i když nenáviděl nakupování.
Он ходил с ней на распродажи, при том, что ненавидел шоппинг.

Tys chodil s Miss Thang
То есть ты встречался с мисс Танг

Chvíli jsem chodil s holkou, byla fakt zkažená a úchylná.
Одно время я встречался с девушкой. Настоящая извращенка.

Páč kdybys chodil s někým jiným, bylo by to pro tebe asi trochu nepříjemný.
Если б ты встречался с кем-то тебе было бы неловко.

Chodil s holkou, Holly,
Он встречался с этой девушкой, Холли,

Protože do včerejška chodil s jinou.
До вчерашнего дня он встречался еще кое- с- кем.

Kdybych chodil s Caroline Channing, co by tomu řekli lidi?
Я встречаюсь с Кэролайн Чаннинг… Что подумают люди?

Nechci, aby chodil s někým, kdo je nemocný.
Я не хочу, чтобы он встречался с кем-то, кто болен.

Víš, že chodil s Karou Danversovou?
Ты знала, что он встречается с Карой Дэнверс?

Ty po mně chceš, abych chodil s kapitánem nákladní lodi?"?
Ты хочешь чтобы я пошла с капитаном грузового корабля?

Co by sis myslel, kdybych chodil s tou… Australankou?
Чтобы ты подумал, если бы я стал встречаться с той… австралийкой?

A chodil s Holly Danversovou.
И он встречался с Холли Дэнверс.

Za mlada jsem chodil s tou nejkrásnější ženskou z vesnice.
Когда я был молодым- я встречался С самой красивой девушкой в деревне.

Nevím, zda by se vám líbilo, kdyby chodil s vaší sestrou.
Не знаю, хотели бы вы, чтоб он встречался с вашей сестрой.

Nechci, abys chodil s jinýma.
Я не хочу, чтобы ты встречался с другими.

Takže nechci, abys chodil s někým jiným, než se mnou.
Так что я не хочу, чтобы ты встречался с кем-либо кроме меня.