ВСТРЕЧАЕТСЯ С - перевод на Немецком

• trifft sich mit
• geht mit
• verabredet sich mit

Примеры использования Встречается с на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она встречается с адвокатом по поводу своего сына.
Sie ging zu ihrem Anwalt wegen ihres Sohns.

Встречается с избирателями.
Er trifft sich mit der Wählerschaft.

А кто встречается с дочерью вождя?
Wer hat das Date mit der Häuptlingstochter?

Встречается с Ютой.
Sie geht mit Yuya.

Она встречается с подругой.
Sie trifft sich mit ihrer Freundin.

Стефани Барнетт встречается с Леонардом Хофстэдером.
Stephanie Barnett ist in einer Beziehung mit Leonard Hofstadter.

Он разбивает крутые машины и встречается с моделями.
Er schrottet teure Autos und er trifft sich mit Model.

Он все утро встречается с поставщиками.
Er hat den ganzen Morgen Sitzungen mit Verkäufern.

Он сказал мне, что встречается с кем-то.
Er sagte mir, er trifft sich mit jemandem.

Он рассказал, что сейчас она домработница. Встречается с Карлосом из банды с другой стороны залива.
Er sagte, sie arbeitet als Putze und geht mit dem Gangleader Carlos von der anderen Bay-Seite.

Но ты сможешь прочитать о ней в светской хронике встречается с Джастином Брилем,
Du kannst in den Klatschspalten von ihrer Affäre mit Justin Brill lesen.

смешивается или встречается с песком.
gemischt oder tritt mit dem Sand auf.

теперь он живет в однокомнатной квартире и встречается с продавщицей из магазина" 21 навсегда",
jetzt lebt er in einer Einraumwohnung… Und geht mit einer Frau aus, die bei"Forever 21" arbeitet,

Место Этан встретился с сержантом- майором Скайльс Билла,
Ort Ethan trifft sich mit Sergeant-Major Bill Skiles zu versuchen,

Нью-Йорк: Дачич встретился с Ванном И и Пан Ги Муном.
New York: Dačić trifft sich mit Wang und Ban Ki Moon.

Вангари Маатаи встретился с племенными старейшинами.
Wangari Maathai trifft sich mit Stammesältesten.

Он вышел, чтобы встретиться с твоей мачех.
Er trifft sich mit deiner Stief.

Он вышел, чтобы встретиться с Руф.
Ruth.- Er trifft sich mit Ruth.

Он пошел, чтобы пойти встретиться с этим стюардессу.
Er trifft sich mit der Stewardess.

Фрэнк, члены правления SanCorp не встречаются с политиками, точка.
Frank, kein Direktor von SanCorp trifft sich mit Politikern. Punkt.