Примеры использования Вуаль на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вуаля, Рождество в Сьерра-Леоне!
A hle, Vánoce na Sierra Leone!Вуаля! Дело разрешилось!
A jejhle! Věc se vyřešila!Вуаля, ваш столик.
Вуаля, Колин, сегодня я уволилась с работы.
Tadá, Coline, dala jsem dneska výpověď.Вуаля. Ничего не осталось.
Tradá… nezbyde vůbec nic.И вуаля, четыреста лет спустя… Явский кофе.
A tradá, o 400 let později… kafe.А теперь, вуаля, я встретила его и… он оказался полнейшим ослом.
A teď voilá, potkala jsem ho a… je to totální magor.Вуаля! Молоко исчезло!
Вуаля, господа!
Voalá, pánové!Вуаля я все скопировала.
Voala, už to mám.Вуаля, авиаперевозка, на следующий день их доставляют
A voila, další den je doručiliВуаля, наш друг КазонИ!
Voilá. Náš přítel Casoni!И вуаля, вот она.
Я думаю ты хотел сказать" вуаля" вместо" ля- ля".
Меня всегда интересовал Пророк под вуалью с его странной маской и костюмами.
Vždycky jsem byla zvědavá na Zahaleného proroka s tou jeho podivnou maskou a převleky.И- вуаля!- вот ты где!
Я подержал Эми за руку и вуаля!
Držel jsem Amy za ruku a voilá.мы можем создать что-то вроде межпространственного камертона… вуаля.
dokážeme vytvořit jakousi dimensionální ladičku… voalá.Нажимаем" плэй", и, вуаля…" Корни.
Teď jenom stisknu" přehrát" a voalá… Kořeny.перестану грызть мои ногти И вуаля!
