ВЫДВИГАЕМСЯ - перевод на Чешском

pohyb
движение
шаг
вперед
ход
живо
перемещения
передвижения
двигайся
шевелись
давай
vyrazíme
пойдем
мы отправимся
поедем
выдвигаемся
выходим
выступаем
мы едем
мы идем
vyrážíme
мы отправляемся
мы едем
выдвигаемся
выезжаем
мы идем
пошли
мы уезжаем
выходим
мы уходим
вперед
jdeme
пошли
идем
давай
поехали
мы собираемся
мы едем
уходим
вперед
мы отправляемся
мы пришли
jedeme
мы едем
поехали
мы идем
мы собираемся
мы отправляемся
мы направляемся
пойдем
мы уезжаем
мы летим
мы выезжаем
přesuneme se
перейдем
выдвигаемся
odjezd
отъезд
отправление
уезжать
отправляемся
выезжаешь
отплытие
выдвигаемся
покинуть

Примеры использования Выдвигаемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Выдвигаемся! На север, в Галилею!
Vyrážíme na jih Galileje!
Через минуту выдвигаемся.
Jdeme za minutu.
Так, выдвигаемся.
Tak jo, pohyb!
Выдвигаемся в 21: 00.
Vyrážíme ve 2100.
Когда выдвигаемся?
Takže kdy vyrazíme?
Взвод, выдвигаемся!
Jdeme, četo!
Всем подразделениям, выдвигаемся!
Všechny jednotky pohyb!
Выдвигаемся на рассвете.
Vyrážíme za rozbřesku.
По плану выдвигаемся через полчаса.
Podle plánu vyrazíme za půl hodiny.
Солдаты, выдвигаемся!
Vojáci, pohyb!
Хорошо, выдвигаемся.
Dobře, jdeme.
Выдвигаемся на закате.
Vyrazíme při západu slunce.
Первый взвод, собираемся, выдвигаемся!
První rota, spakujte se, vyrážíme!
так что выдвигаемся!
tak pohyb!
Хорошо, люди. Выдвигаемся.
Dobře chlapi, jdeme.
Когда Бекки установит его местонахождение, выдвигаемся.
Až Becky zjistí jeho přesnou polohu, vyrazíme.
Вытряхайте песок из амуниции, выдвигаемся через 3 минуты.
Vyčistěte si ze zbraní písek. Za tři minuty vyrážíme.
Все, выдвигаемся!
Všichni, pohyb!
Утром, первым делом, выдвигаемся.
Vyrazíme hned ráno.
Через 20 минут выдвигаемся.
Za dvacet minut vyrážíme.
Результатов: 100, Время: 0.1016

Выдвигаемся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский