ВЫДЕЛЕННЫЕ - перевод на Чешском

• vybrané
• označené
• vyhrazené
• dedikované
• přidělené
• zvýrazněná
• zvýrazněné

Примеры использования Выделенные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Копировать выделенные файлы из% 1 в.
Kopírovat zvolené soubory z% 1 do.

Администрируемые серверы- это выделенные серверы; к ним мы предложим вам услуги наших администраторов.
Managed servery jsou dedikované servery, k nimž vám nabídneme služby našich administrátorů.

Параметры ресурсов, выделенные для определенного устройства.
Nastavení prostředků, které byly přiděleny určitému zařízení.

Выделенные серверы для быстрой загрузки торрентов.
Speciální servery pro rychlé stahování torrentů.

Выделенные поля обязательны для заполнения.
Zvýrazněné jsou povinná pole.

Выделенные байты@ title: window.
Zvolit rozsah…@ title: window.

Webdav и их доступ через выделенные клиенты передачи.
přístup k nim prostřednictvím specializovaných klientů přenosu.

И да, это те выделенные серверы.
A ano, opravdu to jsou dedikované servery.

Отправить определенный формат…: выделенные книги переносятся в выбранное место хранения на устройстве в указанном формате.
Odeslat konkrétní formát do: Vybrané knihy jsou přeneseny do vybraného úložiště v zařízení ve formátu, který zadáte.

С международной сетью российское представительство DHL связывают выделенные авиарейсы, ежедневно перевозящие около 32 тонн грузов.
S mezinárodní sítí spojuje ruské zastoupení společnosti DHL vyhrazené lety, přepravující denně 32 tun nákladů.

Отправить и удалить из библиотеки: выделенные книги передаются в выбранное место хранения на устройстве
Odeslat a odstranit z knihovny: Vybrané knihy jsou přeneseny do zvoleného úložiště v zařízení

Будучи специализированными музыкальными услугами, Google обещает выделенные плейлисты, основанные на ваших любимых жанрах, в зависимости от активности
Jako oddaná hudební služba Google slibuje vyhrazené seznamy skladeb založené na vašich oblíbených žánrech v závislosti na aktivitách

Удаляет выделенные файлы из списка.
Smaže ze seznamu vybrané soubory.

Большое преимущество NordVPN перед PIA в том, что он предлагает выделенные серверы для торрентов
Velkou výhodou NordVPN oproti PIA je, že nabízí dedikované servery pro stahování torrentů

перезапуска компьютера( при необходимости) выделенные этому устройству ресурсы высвобождаются
jsou prostředky, přidělené tomuto zařízení, uvolněny

Изменение выделенные слова, чтобы любой текст,
Změňte zvýrazněná slova na libovolný text,

Щелкните выделенные строки правой кнопкой мыши
Klikněte na zvýrazněné řádky pravým tlačítkem myši

хотите преобразовать выделенные изображения в черно- белые?
že si přejete vybraný obrázek převést do černobílé?

Переместить выделенные файлы из% 1 в:
Přesunout zvolené soubory z% 1 do:

Наконец, NordVPN со всеми основными платформами и даже готов предоставить своим пользователям выделенные приложения для Windows,
Nakonec můžete počítat skompatibilitou snejznámějšími systémy, adokonce dedikovanými aplikacemi pro Windows,