ВЫКИНУЛИ - перевод на Чешском

vyhodili
уволили
выгнали
выбросили
вышвырнули
исключили
выкинули
выперли
вылетел
отчислили
выселили
vykopli
выгнали
выкинули
вышвырнули
уволили
выперли
вышибли
выставили
исключили
выпнули
pohodili
выкинули
брошенный
vyškrtli
вычеркнули
выкинули
vyhozena
уволили
выброшена
выкинули

Примеры использования Выкинули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Помнишь, что ты мне сказал когда меня выкинули из академии?
Vzpomínáš si, co jsi mi řekl… když mě vykopli z akademie?
Точно, ам, они сказали мне что Выкинули ее в контейнер для мусора около здания.
Jasně. Řekli mi, že to vyhodili do kontejneru před domem.
Они убийцы, а меня выкинули с площадки?
Jsou to vrazi a vykopli mě z placu?
Извини, что из-за меня тебя выкинули из группы.
Promiň, že tě kvůli mně vyhodili z kapely.
Потому что Риза выкинули?
Protože Reese vykopli?
что меня чуть не выкинули с самолета.
že mě málem vyhodili z letadla.
Поэтому тебя и выкинули.
To proto tě vykopli.
Меня выкинули, сказали- убираться домой.
Vyhodil mě a řekl, ať jdu domů.
Почему пеликана выкинули из ресторана?
Proč byl pelikán vyhozen z restaurace?
Два" Оскара", а они выкинули меня из списка главной десятки кинозвезд.
Mám dva Oscary a oni mě vyhodí z žebříčku TOP 10 filmových hvězd.
Ее выкинули из дома, а его отправили в армию.
Vykázali ji z domu a jeho poslali do armády.
Меня выкинули, словно какой-то мусор.
zahodili jako odpad.
То, что выкинули во время Второй Мировой.
To, co jsme udělali za druhé světové.
Меня выкинули из команды?
Vyšoupla mě právě z týmu?
Дорогой, дети выкинули минибар из окна.
Miláčku, děti vyhodily minibar ven oknem.
Меня выкинули, Тим.
Vyřadili mě, Time.
Гарретта выкинули из 6 класса.
Garrett sekl se školou v šesté třídě.
Никто не знает, и я не хочу чтобы меня выкинули в окно.
Nikdo neví, nerad bych byl prohozen oknem.
они сразу же выкинули ее из соревнования.
okamžitě ji ze soutěže vyřadili.
Я 55- летний пожилой парень, которого выкинули с жалкой пенсией.
Jsem 55 letý chlap, kterého odšoupli s mizerně malou penzí.
Результатов: 86, Время: 0.1331

Выкинули на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский