ВЫПУСКНОМ - перевод на Чешском

• maturiťáku
• plese
• promoci
• maturáku
• maturitní ples
• promoce
• maturitě
• maturitu
• posledním ročníku
• maturitním
• čtvrťáku

Примеры использования Выпускном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Та, кто подстроила инцидент с гигантским ведром слаша на выпускном.
Tohle děvče je zodpovědné za ten obří kyblík ledové tříště na plese.

Это бутоньерка, которую я дала ему на выпускном.
To je kytka do klopy, co jsem mu dala na maturiťáku.

что я не был на выпускном?
jsem nebyl na maturáku?

О выпускном.
O posledním ročníku.

Ы говорили о выпускном.
Mluvili jste o maturitě.

Ты будешь танцевать на выпускном.
Na plese budeš tancovat.

Я бы хотела, чтобы ты была на выпускном.
Přála bych si, abys tady byla na promoci.

Подумай о чем-то другом, например, о выпускном.
Mysli na něco jiného, třeba na maturitu.

Это мы виноваты, что позволили школьникам танцевать на их выпускном.
Byla to naše chyba nechat ty středoškoláky tancovat na jejich maturiťáku.

Рэйчел в выпускном классе.
Rachel je v posledním ročníku na střední.

Первый раз мы танцевали вместе на прошлом выпускном.
Poprvé jsme spolu tancovali na loňském plese.

Она облила тебя свиной кровью на выпускном?
Polila tě na promoci prasečí krví?

На таком же я ездил в школу, в выпускном классе.
Ten jsem řídil na škole ještě v maturitním ročníku.

В выпускном классе.
Ve čtvrťáku na střední.

которую отшили на выпускном.
která dostala kopačky na plese.

Что-то не видела тебя на выпускном.
Neviděla jsem tě na promoci.

Ты прошептала, что любишь меня на выпускном балу.
Pak jsi mi zašeptala do ucha, že mě miluješ na maturitním plese.

Я Кэрри на выпускном!
Jsem Carrie na plese!

Мы были в седьмом классе, а он- в выпускном.
Byli jsme v sedmé třídě, když byl ve čtvrťáku.

Ты не будешь такой уж симпатичной на выпускном!
Nebudeš tak hezký na promoci!