MATURITĚ - перевод на Русском

• выпускной
• выпуска
• школы
• окончания
• окончания средней школы
• экзамен
• выпускного
• выпускном

Примеры использования Maturitě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co budeš dělat po maturitě?
Ты уже решил, чем после школы будешь заниматься?

Tohle auto byl dárek k maturitě od mých rodičů.
Эту машину мне подарили родители на выпускной.

Hledal někoho, kdo po maturitě převezme jeho místo.
Он искал того, кто заменит его после выпуска.

Mluvili jste o maturitě.
Ы говорили о выпускном.

Opravdu krásný den k maturitě.
Какой прекрасный день для Выпускного.

Takže co budeš dělat po maturitě?
Что будешь делать после школы?

Po maturitě se stěhujeme k sobě.
Учти, мы будем жить вместе после выпуска.

Ten autobus byl dárek mé sestře k maturitě.
Этот автобус купили моей сестре в подарок на выпускной.

Od toho léta po maturitě.
Мы не виделись с того лета после выпускного.

Co budeš dělat po maturitě, po pravdě.
Что будешь делать после школы? Только честно.

Sam odjíždí hned po maturitě.
Сэм собирается уехать сразу после выпуска.

Dárek k jeho maturitě.
Его подарок на выпускной.

Řekl, že jste spolu chodili to léto po maturitě.
Он сказал, что вы встречались летом после выпускного. Это был 1969 год.

Většina lidí neví co dělat po maturitě.
Многие не знают, куда податься после школы.

Ty nepůjdeš k maturitě?
Ты не пойдешь на выпускной?

Jo, život po maturitě je fakt skvělej.
Да, жизнь после выпускного очень сладка.

Odstěhovala jsem se po maturitě.
Переехала сразу после выпускного.

Po maturitě.
После выпускного.

Po maturitě odchází studovat do New Yorku.
По окончании средней школы он уезжает из родного города в Нью-Йорк.

Snila jsem o dokonalé maturitě, ale proč?
Я мечтала об идеальном выпуске, но почему?