ВЫСШЕЙ - перевод на Чешском

nejvyšší
высший
верховный
верхнего
максимальная
топ
всевышний
většímu
большему
большим
крупного
более важному
более широкий
широкому
nadřazené
родительской
превосходное
высшей
vyšší
более высокие
больше
повышение
большей
увеличение
рост
повышенная
старший
верхний
vysoké
высокие
колледже
большие
высоко
университете
высотой
верховного
старшей
аспирантуре
nejvyšším
высшим
верховным
верхнем
наибольшим
nadřazenou
родительским
высшей
high
хай
школа
высокой
среднюю
старшей
англ high

Примеры использования Высшей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В Высшей лиге Украины провел 276 матчей,
V nejvyšších soutěžích nastoupil k 269 utkáním
Решение аспиранта стремиться к высшей цели здесь является ключевым фактором.
Aspirantovo rozhodnutí směřovat k nejvyššímu Cíli je rozhodujícím faktorem.
Урок высшей математики для Рембранта.
Pro Rembrandta je to vysoká matematika.
А я говорю о высшей цели, ради них же.
A já mluvím o vyšším dobru.
Многие европейцы считают применение высшей меры наказания в Соединенных Штатах отсталым и отвратительным явлением.
Mnozí Evropané považují používání nejvyššího trestu v USA za zaostalost a odpornost.
Мы подчиняемся только высшей силе… Хот-догу, например.
Zodpovídáme se vyšším autoritám… jako hot dog.
Оно достигает высшей стадии варварства когда переходит от конфедерации племен к военной демократии.
Nejvyššího stupně barbarství dosáhne až když přejde od kmenového svazu k vojenské demokracii.
Он навсегда становился рабом высшей жрицы.
Byli ne věčnost otroci Vyšších kněžek.
Великая рыбина избрала тебя для высшей цели.
Velká ryba si tě vybrala k vyššímu poslání.
Мы были рабами высшей цели.
Jsme otroky vyšších zájmů.
Мужчины вроде нас служат высшей цели.
Muži jako my… slouží vyšším cílům.
Посвятить свою жизнь высшей цели.
Zasvětit svůj život vyššímu cíli.
Но приходится принести жертву ради высшей цели.
Ale učiníš oběť ve jménu vyššího dobra.
что служит какой-то высшей цели.
že slouží vyššímu cíli.
Молитва- это самые большие переговоры с высшей силой.
Modlitba je jedno velké vyjednávání s vyššími silami.
Это как в 60- е, только без какой-либо высшей цели.
Je to jak 60. léta, akorát bez jakéhokoli většího účelu.
должны быть положены на алтарь высшей цели.
musí být obětováni na oltář vyššímu cíli.
Слушайте, Шах сказал что его высшей целью было образование.
Podívejte, Shah říkal, že jeho vyšším cílem bylo vzdělání.
Также был удостоен Ордена Почетного легиона- высшей награды Франции.
Je také držitelem Řádu čestné legie, nejvyššího francouzského státního vyznamenání.
Изучал философию и богословие в краковской Высшей духовной семинарии Кракова.
Filosofii a teologii začal studovat ve Vyšším františkánském kněžském semináři v Krakově.
Результатов: 360, Время: 0.0843

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский