ВЫЯСНИМ - перевод на Чешском

zjistíme
посмотреть
знать
увидеть
узнать
выяснить
понять
найти
определить
проверить
разобраться
přijdeme na to
мы выясним
мы разберемся с этим
мы это узнаем
мы это
мы справимся
мы с этим
nezjistíme
мы не выясним
не узнаем
мы не поймем
мы не разберемся
мы не найдем
najdeme
мы найдем
искать
отыщем
мы обнаружим
vyřešíme
разберемся
мы решим
мы раскроем
мы уладим
мы выясним
мы справимся
придумаем
мы обсудим
мы можем
nebudeme vědět
мы не узнаем
мы не знаем
выясним
мы поймем
не известно
не убедимся
разберемся
zjistit
посмотреть
знать
увидеть
узнать
выяснить
понять
найти
определить
проверить
разобраться
zjistili
посмотреть
знать
увидеть
узнать
выяснить
понять
найти
определить
проверить
разобраться
zjistěme
давай посмотрим
выясним
выяснить
узнаем
zjistím
я узнаю
выясню
посмотрю
найду
я пойму
проверю
обнаружу
я выяснить
определю

Примеры использования Выясним на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты приведешь нас к ним, и мы выясним, что было в посылке.
Zavedeš nás k nim a my zjistíme, co bylo v tom balíčku.
Мы что-нибудь выясним.
My něco najdeme.
И мы останемся… пока не выясним, почему.
A my zůstaneme, dokud nezjistíme proč.
Выясним, какие заключенные были в изоляторе в одно с ним время.
Zjistím, kdo z vězňů se dostal na samotku ve stejnou dobu jako on.
Сьюзан, мы поговорим с судьей и выясним, что происходит.
Susan, promluvíme si se soudcem a zjistíme, co se děje.
Давайте выясним как кораблекрушение связано с этим штормом.
Zkusíme zjistit, co má ten vrak lodi společného s bouří.
Хорошо, так давай выясним, кто же этот Уильям Шерман на самом деле.
Dobře, pojďme zjistit, kdo je William Sharman ve skutečnosti.
Давай проверим дом, выясним, кто еще мог попасть в список Уитмана.
Podíváme se do domu, abychom zjistili, koho dalšího má na seznamu.
Давай просто выясним, кто связан с этой дурацкой плантацией
Pojďme prostě zjistit, kdo je spojený s tou blbou pěstírnou
Что ж, для этого мы здесь, выясним.
No, jsme tu, abychom to zjistili.
Давай найдем Иккинга и выясним, в какую переделку он попал на этот раз.
Pojďme najít Škyťáka. a zjistit do jakých potíží se zase dostal.
Тогда давайте выясним, что в стоге.
Tak pojďme zjistit, co to v té kupce sena máme.
Давай выясним, кто желал смерти этому парню, а?
Pojďme zjistit, kdo by chtěl jeho smrt, jo?
Может, выясним, как тут прибрать за тобой,?
Co kdybychom přišli na to, jak uklidit tvůj nepořádek?
Давайте- ка выясним, действительно ли вы бравые нью-йоркские.
Pojďme přijít na to, jestli je vážně new yorský nejlepší.
Выясним, что случилось.
Zjistěte, co se děje.
Давайте выясним, кто убил.
Pojďme přijít na to, kdo to udělal.
Выясним это.
Zjistěte to.
Позвоним, когда выясним, что это.
Zavoláme, až budeme vědět, o co jde.
Что, если мы выясним, что я не умерла?
Co kdyby se zjistilo, že jsem nezemřela?
Результатов: 343, Время: 0.3809

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский