Примеры использования Выясним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Пошли кофе выпьем, и все выясним раз и навсегда.
Выясним, что она знает и откуда.
Мы выясним кто это.
Даже если мы выясним, кто убил того парня, что с того?
Если это выясним, то поймем, чем именно занимается Беккет.
Herauszufinden, was es bedeutet, ist der Schlüssel und genau das tut Beckett.Мы выясним, что случилось с вашим мужем.
Wir finden heraus, was mit Ihrem Mann passiert ist.И, возможно, выясним, кого или чего оно хотело.
Und wir könnten herausfinden, wen oder was es wollte.Мы выясним где она работала.
Wir finden heraus, wo sie arbeitet.Она не сможет ничего сделать если мы не выясним кто сделал это?
Wenn wir nicht herausfinden, wer das getan hat. Hast du etwas gefunden?Мы выясним, кто этот парень не самом деле.
Wir finden heraus, wer der Typ wirklich ist.Вдруг мы что-то выясним.
Wir könnten etwas herausfinden.Выясним, кто был тут в ночь, когда убили Томаса.
Finden heraus, wer in der Nacht, in der Thomas getötet wurde, hier war.Я позвоню, как только мы что-нибудь выясним.
Ich rufe dich an, sobald wir etwas herausfinden.Мы выясним, что происходит.
Wir finden heraus, was hier läuft.Давайте будем справедливыми ко всем, выясним все раз и навсегда.
Also lassen Sie es uns allen recht machen und es ein für alle Mal herausfinden.Мы устроим суд и выясним правду.
Wir werden eine Verhandlung haben und die Wahrheit heraus finden.Выясним, что у них на уме.
Wir finden heraus, wo sie stehen.Давай выясним способ спасти твоего брата.
А теперь выясним, лжете ли вы.
Und jetzt werden wir herausfinden, ob Sie eine Lügnerin sind.Так мы выясним любые контакты твоего парня с любыми из нас.
