ВЫ ЗОВЕТЕ - перевод на Чешском

říkáte
вы говорите
скажете
называете
хотите сказать
вы утверждаете
думаете
вы зовете
рассказываете
значит
zvete
приглашаете
вы зовете
вы призываете
ведете
nazýváte
вы называете
вы зовете
хочешь сказать
vyzýváte
вы призываете
вы зовете
вы вызываете
říkáš
говоришь
скажешь
называешь
думаешь
рассказываешь
ты зовешь
по-твоему
ты утверждаешь
несешь
повторяешь
voláte
вы звоните
вы позвонили
за звонок
перезвонили
вы зовете

Примеры использования Вы зовете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы зовете людей на ярмарку,
Lákáte lidi na trh
Вы зовете его Жюльен?
Oslovujete ho Julián?
Что вы зовете скучным, я называю надежным.
Čemu vy říkáte nudný, je pro mě spolehlivý.
Вы всегда зовете свою жену миссис Пи?
Vždycky zavolat své ženě paní P?
Кого вы зовете?
Kvůli komu brečíte?
Я Дракон- а вы зовете меня психом?
Jsem drak a vy říkáte, že jsem šílenec?
Плевать как вы их зовете, главное разберитесь с ними!
Je mi jedno, jak jim budete říkat,- prostě je sejměte,!
Что вы зовете праздником, я- священнодействием!
Vy říkáte slavnost, já to nazývám svátost!
Вы зовете себя львами.
Sami sebe nazýváte lvy.
А если вам нужна защита, вы зовете Звездный Флот.
A když chcete ochranu, zavoláte Hvězdnou flotilu.
Эти кроты, как вы их зовете, были здесь десятки лет
Tihle Spáči, jak jim říkáte, jsou tu už desítky let
У Одэн Тал то, что вы зовете индивидуальностью, наши страсти импульсы… находятся в области тела,
V Oden Talu jak říkáte osobnosti- vášně, pudy sídlí v okolí místa,
Вы зовете меня не веровать в Аллаха
Zvete mne, abych zapřel Boha
То, что вы зовете здравым умом, лишь клетка для вашего разума,
To, co nazýváte příčetností, je jen vězení pro vaši mysl,
Ряженые ветераны- так вы зовете тех, кто притворятся, что служил?
Ukradená statečnost… Tak říkáte tomu, že předstíráte, že jste sloužili v armádě?
Вы зовете меня к нечестию пред Богом,
Zvete mne, abych zapřel Boha
Вы зовете меня к нечестию пред Богом,
Vyzýváte mne, abych nevěřil v Boha
Ну когда леди, которую вы зовете Сара Лэнс, впервые прибыла сюда ее навыки были невероятны.
Když sem poprvé přišla ta dáma, které říkáte Sara Lance, její dovednosti byly neobvyklé.
помогали им и всем остальным расам, которых вы зовете Первыми.
všem ostatním rasám, které nazýváte Prvními.
Вы зовете меня не веровать в Аллаха
Vyzýváte mne, abych nevěřil v Boha
Результатов: 77, Время: 0.0701

Вы зовете на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский