ВЫ ОШИБЛИСЬ - перевод на Чешском

• se mýlíte
• máte špatné
• jste si spletl
• jste se spletli
• jste si spletla
• jste udělal chybu
• se pletete
• jste se mýlil
• jste se mýlila
• jste se zmýlil

Примеры использования Вы ошиблись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Извините, я думаю вы ошиблись номером.
Je mi líto, asi jste si spletla číslo.

Кто бы это ни был, вы ошиблись номером.
Ať jste kdokoliv, máte špatné číslo.

Что… если вы ошиблись?
Co když se mýlíte?

Я думаю, вы ошиблись.
Pravděpodobně jste se zmýlil.

Извините, мне кажется, вы ошиблись номером.
Je mi líto, ale asi jste si spletl pokoj.

Думаю, что вы ошиблись номером.
Myslím, že máte špatné číslo.

Но все же вы ошиблись.
Přesto se mýlíte.

Только кажется, что вы ошиблись каютой.
Myslím, že jste si spletl pokoj.

Это Ваш способ сказать, что Вы ошиблись?
Je tohle váš způsob, jak říct, že jste se zmýlil?

Я думаю, вы ошиблись номером.
Myslím, že máte špatné číslo.

Извините, мне кажется вы ошиблись номером.
Pardon, myslím, že máte špatné číslo.

Мне кажется, вы ошиблись палатой.
Ale myslím, že jste si spletl místnost.

Может, вы ошиблись и это не он.
Můžete se mýlit, třeba to není on.

Вы ошиблись дверью.
Spletla jste si pokoj.

Вы ошиблись.
Musíte se mýlit.

Вы ошиблись. Я.
Mýlíte se, já.

Вы ошиблись, это был не я.
Mýlíte se, to jsem nebyl já.

Вы ошиблись местом.
Máte špatný místo.

Вы ошиблись.
Mýlila jste se.

Вы ошиблись домом.
Spletl jste si dům.