SIE LIEGEN FALSCH - перевод на Русском

• вы ошибаетесь
• вы неправы
• вы ошиблись
• они не правы

Примеры использования Sie liegen falsch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie liegen falsch. Es geht um das Leben von zehn Menschen.
Ошибаетесь, о жизни 10- ти человек.

Und sie liegen falsch?
И они неправы?

Aber Sie liegen falsch.
Но ты ошибаешься.

Sie liegen falsch, weißt du?
Они ошибаются, понимаешь?

Sie liegen falsch, Kit.
Ты ошибаешься, Кит.

Sie liegen falsch.
Ты ошиблась.

Sie liegen falsch, was Kendal betrifft. Das werde ich Ihnen beweisen.
И ты ошибаешься по поводу Кендала.

Sie liegen falsch.
Ты неправ.

Aber Sie liegen falsch, bezüglich des Schülers.
Но ты ошибаешься… насчет ученика.

Sie liegen falsch.
Они ошибаются.

Und ich weiß, was Sie denken, aber Sie liegen falsch.
Я знаю, что ты подумал, но ты ошибаешься.

Aber das ist nur Ihre Auffassung und Sie liegen falsch.
Но это всего лишь ваше предубеждение, и вы не правы.

Ich hoffe, Sie liegen falsch.
Надеюсь, ты ошибаешься.

für Ihre großzügige Aufmerksamkeit. Aber ich versichere Ihnen, Sie liegen falsch.
но€ увер€ ю вас, что вы ошибаетесь.

ich sage, Sie liegen falsch, aber Marissa traf sich mit jemand, einer verheirateten Frau.
а я говорю, что вы неправы, но Марисса и правда встречалась с какой-то замужней женщиной.

Sie liegen falsch, weil, ehrlich gesagt,
Они ошибаются, ведь мой брат даже не в курсе,

dann ist das ein vernünftiger Gedanke, aber Sie liegen falsch.
Это было бы логично, но если вам так кажется, вы ошибаетесь.

Gleich lang." Und Sie lagen falsch.
Они одинаковые!" И вы ошибаетесь.

Ich weiß, was die Leute über ihn gesagt haben, aber sie lagen falsch.
Я слышала, что говорят о нем люди, но они ошибаются.

Sie lagen falsch.
Вы ошиблись.