ВЫ УЧИЛИСЬ - перевод на Чешском

• chodil jste
• jste studoval
• jste se naučil
• ses učil
• jste chodila
• jste studovala
• chodila jste

Примеры использования Вы учились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы учились в Джульярдской школе, Мисс Гранди.
Chodila jste na Juilliard, slečno Grundyová.

Здесь написано, что вы учились во Франции.
Tady se píše, že jste studovala ve Francii.

Где… где вы учились?
Kde že jste… kde jste studoval?

Вы учились в одной школе вместе,
Chodili jste na stejnou školu,

Вы оба учились в Гудзонском университете.
Oba jste chodili na Hudsonskou universitu.

Говорите, вы учились со Скоттом в старших классах?
Říkal jste, že jste chodil na střední školu se Scottem?

Вы учились у профессора Гавалас?
Studoval jste s profesorem Gavalasem?

Вы все учились вместе в старших классах
Chodili jste spolu všichni na střední

Доротея говорит, вы учились в Лонсдейле.
Dorothea říkala, že jste chodil na Lonsdale.

Когда Вы учились водить?
Jak jsi se naučil řídit?

Где вы учились кодированию?
Kde jste se naučila kódovat?

Вы учились в Норфолке, верно?
Studoval jste v Norfolku, je to tak?

А в какой школе Вы учились, Элейн?
A na jakou školu jsi chodila, Aline?

Вы учились в Бостонском колледже?
Chodila jsi na Bostonskou vysokou?

Вы здесь учились и теперь работаете,
Studovala jste tu a pracujete tu

Эм… А когда Вы учились в школе?
A kdy jste chodil na školu?

Я так понял, вы учились в" Дартмуте", мистер Роузен.
Slyšel jsem, že jste chodil na Dartmouth, pane Rosene.

Вы учились в католической церкви?
Studoval jste na katolické škole?

Молодой человек, вы когда-нибудь учились в юридической школе?
Mladý muži, studoval jste někdy práva?

Вы учились в Оксфорде, Вы доктор психологии.
Studoval jste na Oxfordu. Máte doktorát z psychologie.