ГАМБУРГА - перевод на Чешском

• hamburku
• hamburgu

Примеры использования Гамбурга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

в 10 минут езды на поезде/ метро от центра Гамбурга.
nachází ve čtvrti Hohenfelde, 10 minut vlakem nebo metrem od centra Hamburku.

И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного,
Přístavní město Hamburg má zase digitální systém omezující přehušťování vodní,

Архиепархия Гамбурга( лат. Archidioecesis Hamburgensis)- архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гамбург, Германия.
Arcidiecéze hamburská( lat. Archidioecesis Hamburgensis) je římskokatolická arcidiecéze, která se nachází na severu Německa, sídlem arcibiskupa je Hamburk.

Этот мотель находится в центре Гамбурга, всего в 700 метрах от станции скоростной железной дороги Diebsteich.
Tento hamburský hotel se nachází v centru, pouhých 700 metrů od stanice městských vlaků S-Bahn Diebsteich.

в 1750 году стал раввином Гамбурга, Альтоны и Вандсбека.
od roku 1750 rabínem třech komunit Altona, Hamburg a Wandsbek.

Hansestadt Lüneburg- ганзейский немецкий город в Нижней Саксонии, в 50 км к юго-востоку от Гамбурга.
Lüneburg( polabsky Glein) je německé město ležící v spolkové zemi Dolní Sasko přibližně 50 kilometrů jihovýchodně od města Hamburg.

Га́мбург( нем. Flughafen Hamburg- Fuhlsbüttel)( IATA: HAM, ICAO: EDDH)- международный аэропорт Гамбурга, Германия.
Letiště Hamburk( IATA: HAM, ICAO: EDDH), v němčině Flughafen Hamburg je mezinárodní letiště německého města Hamburku.

Мы выйдем из Гамбурга, отсюда, и поплывем вдоль побережья Англии
Vyplujeme z Hamburku, tady, pak přes Anglii,

мы подозреваем Эдгара Холбриджа и человеком из Гамбурга, называющего себя Мистер Блэк.
je Edgar Halbridge, a mužem z Hamburgu, který si říká pan Black.

Мюнхена, Кенигсберга и Гамбурга.
Královci a Hamburku, které ukončil v letech 1936 a 1939 státnimi zkouškami.

добраться до Роттердама или Гамбурга.
se dostala do Rotterdamu nebo Hamburku.

заканчивается в Германии- в порту Гамбурга или в Нойсе, важном транспортном центре на западном берегу реки Рейн, напротив Дюссельдорфа.
končí v Německu- v přístavu Hamburk nebo v Neussu, důležité dopravní středisko na západním břehu řeky Rýn naproti Dusseldorfu.

Ты приехал в Гамбург, чтобы найти мистера Томми Брю.
Přišel jsi do Hamburku, abys našel Tommyho Bruea.

Доктор Гамбург и вся больница поднята по тревоге из-за ее исчезновения.
Celá nemocnice s Dr. Hamburg je v pohotovosti, že tu není.

Берлин, Гамбург, и все.
Tři dny v Berlíně, Hamburku a je to.

Я порекомендую тебя доктору Сюзан Гамбург, мы с ней дружим.
Pošlu tě k Dr. Susan Hamburg, která je přítelkyní.

Нужно съездить в Гамбург И назад за два часа.
Musíme to stihnout do Hamburku a zpátky za dvě hodiny.

Отец был пастором в церкви Святого Якоба в Гамбурге.
Byl synem pastora působícího v hamburském kostele svatého Jakuba.

Горы Гамбург спорта некоторые из самых больших холмов съездить и до конца.
Hory Hamburg sportu některých z největších kopců řídit přes a přes.

В Гамбург. Наконец- то.
Do Hamburku, konečně.