ГАРАНТИЮ - перевод на Чешском

• záruku
• garanci
• jistotu
• garancí
• záruka
• záruky
• zárukou

Примеры использования Гарантию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тем самым поставщик получает гарантию того, что сумма по счету поступит к нему,
Dodavatel proto obdrží záruku, že částka na fakturu půjde jemu

Инвестиционные продукты, размещенные на Mintos в рублях и тенге, имеют высокую процентную ставку до 17% и гарантию обратного выкупа.
Investice v RUB a KZT na Mintos, mají skvělou úrokovou míru až 17% a všechny investice v obou měnách jsou s garancí zpětného odkoupení.

Мы представили одногодичную ограниченную гарантию по всем производственным дефектам
Poskytujeme 1 rok omezené záruky na všechny výrobní vady

Этот VPN- сервис не предоставляет гарантию возврата денег,
Přestože s touto VPN neexistuje záruka vrácení peněz,

Мы предоставляем 1- летнюю ограниченную гарантию на все производственные дефекты
Poskytujeme 1-letou omezenou záruku na všechny výrobní vady

Оно также требует определенного экономического статуса, включая гарантию дохода, что можно обеспечить множеством способов.
Vyžaduje také základní ekonomické postavení, včetně záruky příjmu, již lze zajistit rozmanitými způsoby.

взамен он хотел всего лишь гарантию неприкосновенности.
byla záruka imunity před stíháním.

И наконец, ExpressVPN предлагает прекрасную круглосуточную поддержку для клиентов в живом чате и гарантию возврата денег в первые 30 дней.
Služba ExpressVPN má také skvělou nepřetržitou zákaznickou podporu 24 hodin denně a 7 dní v týdnu, která je dostupná prostřednictvím live chatu a přichází s 30denní zárukou vrácení peněz.

должны предоставить гарантию, чтобы люди не должны были расплачиваться за свои плохие инвестиционные решения.
by měli poskytnout záruku, aby cenu za jejich špatná investiční rozhodnutí nemusela zaplatit veřejnost.

Так уверенно, на самом деле, что они предлагают исключительную 6- месячную гарантию Pass-- первого время на их практических тестах Transcender Cert.
Tak jistý, ve skutečnosti, že nabízejí výjimečnou 6 měsíců průsmyk-the-First-Time záruka na svých praktických testů Transcender Cert.

это аннулирует гарантию производителя вашего устройства.
ruší platnost záruky výrobce vašeho zařízení.

которые дадут нашим заказчикам и тоже нам самым гарантию долгосрочной стабильности и процветания.
které dají našim zákazníkům i nám samotným záruku dlouhodobé stability a prosperity.

Гарантия возврата денег: StressBComplex поставляется с нашей безоговорочной, 90- дневный, никакие вопросы не спросили гарантию.
Záruka vrácení peněz: StressBComplex je dodáván s naším bezpodmínečné, 90-ti denní, žádné otázky záruka.

чтобы претендовать на гарантию.
aby nárok na záruky.

поддержку до трех устройств одновременно и предоставляет 30- дневную гарантию возврата денег.
připojení až tří zařízení současně a 30denní záruku vrácení peněz.

гость должен сделать одну ночь стоимость номера предоплата за 7 дней до регистрации на гарантию.
host musí učinit jednu noc pokoj sazba zálohy 7 dní před check-in na záruku.

они больше не могут полагаться только на абсолютную гарантию безопасности, предоставленную комбинацией активной
už nemohou spoléhat na absolutní bezpečnostní záruku v podobě kombinace aktivní

Без сомнения, самая большая мечта развитого гражданского общества- это создание равных условий, включая гарантию экономического статуса, которые дадут возможность разным людям гармонично сосуществовать.
Nejvyšším cílem plně rozvinutého občanského života je bezpochyby to, aby soubor společných práv- včetně ekonomické jistoty- dovolil lidem žít spolu v souladu.

И я даю тебе гарантию, что в твой маленький вечерний ритуал не войдет одна вещь… я в твоей постели.
A zaručuju ti, že do svého šíleného večerního rituálku nebudeš muset přidávat spaní se mnou.

Однако сбрасывание крупных потерь на вкладчиков кипрских банков нарушает гарантию страхования вкладов,
Přenesení velkých ztrát na vkladatele v kyperských bankách však porušuje záruku vyplývající z pojištění vkladů,