ГОЛУБОЕ - перевод на Чешском

• modré
• modrá
• modrý
• modrou

Примеры использования Голубое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помню ее голубое пальто.
Pamatuju si ten její modrý kabátek.

Я хотел показать ему голубое небо.
Chtěl jsem mu ukázat modrou oblohu.

Под их небо голубое.
Pod oblohou modrou.

Так я подумала, что это тоже голубое.
Tak me napadlo, tenhle je modrý.

Цвет изображения: черно или голубое изображение;
Barva obrazu: černý nebo modrý obrázek;

То увидела лишь голубое небо.
Viděla jen modrou oblohu.

Путь стал свободным, голубое чудо продолжается.
Cesta byla volná,„ modrý zázrak“ mohl pokračovat.

А вы имели наглость порекоммендовать мне голубое?
A vy jste měl tu drzost Doporučuji modrou?

Цвет изображения: черно или голубое изображение;
Barva obrázku: černý nebo modrý obrázek;

Давай в этот раз попробуем голубое.
Teď zkusíme tu modrou.

Это девушка с вечеринки в Бичвуде- голубое платье, второй размер.
To je ta holka z párty v Benchwood minulej tejden… modrý šaty, kozy 75C.

И она видит голубое небо.
A uvidí modrou oblohu.

Муж отложил одно розовое и одно голубое, на всякий случай.
Můj manžel si tu nechal pro každý případ odložit jeden růžový a jeden modrý.

На ней есть что-то голубое.
Jsou na tom nějaký modrý věci.

Вы назвали его" Том Голубое Седло".
Vy jste ho nazvala Col Tom Modrý.

Если ты сможешь объяснить мне, почему оно голубое, я все брошу.
Jestli mi dokážeš vysvětlit, proč je modrý, nechám to být.

Должно быть голубое небо.
Nebe je modrý.

Не передашь голубое письмо, будешь уволен.
Nedoručení modrého dopisu je důvod k propuštění.

Когда небо голубое, И мычат коровы.
Kvák.- Při modrém nebi snů i krávy bučí.

Шанс глянуть на такое яркое голубое небо, что глазам больно смотреть.
Mít šanci mrknout pod nebem tak modrým, že vás z něj až zabolí oči.