ГОРКИ - перевод на Чешском

• skluzavky
• horská dráha
• kopce
• horskou dráhu
• kolotoč

Примеры использования Горки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потому что папа горки не любит.
Protože táta kolotoče nemá rád.

Конечно, мы можем пойти на горки, Трев.
Jistě, že můžeme jít na dráhu, Trave.

цветные столики и стульчики, горки и стенки с препятствиями,
barevné stolky a židličky, skluzavky a prolézačky, dětský kolotoč,

Жизнь, как американсие горки. Но я достаточно высок, чтоб прокатиться.
Život je jako horská dráha, naštěstí jsem dost vysoký, abych na ní mohl jet.

Я вырос в миле от самой большой водной горки в Миссури, И третей по величине в стране.
Já se zase narodil pouhé dva kilometry od největší vodní skluzavky v Missouri a třetí největší ve Státech.

Гарсиа уходит с питчерской горки, в сущности, гарантируя,
Garcia sestupuje znovu z kopce, čímž virtuálně zajišťuje,

Но ты стоял там, внизу, у горки, чтобы поймать меня, если я упаду.
Ale ty stojíš tam dole u skluzavky, abys mě chytil, až spadnu.

была где-нибудь, где не было горки у бассейна в течение 15 лет.
za posledních 15 let jsem nebyla nikde, kde by neměli skluzavky.

Выпив пивка, мы с пацанами брали эти подносы и катались на них с горки.
Po pár pivech jsme s kámošma skočili na tyhle tácy a závodili v jízdě z kopce.

Тревис, отправившийся на горки Чтобы помочь Бобби.
jak jde Travis na horskou dráhu, aby pomohl Bobbymu.

поворотов Есть водные горки для каждого типа лица там.
obraty jsou vodní skluzavky pro každý typ člověka venku.

содержит более 600 Передал горки.
obsahuje více než 600 vyprávěný skluzavky.

Jurij Koch, 15 сентября 1936 года, Горки, Лужица, Германия- лужицкий писатель, журналист, драматург
Jurij Koch(* 15. září 1936, Horka) je lužickosrbský spisovatel píšící hornolužicky,

которую ты можешь использовать как горки для твоих маленьких машинок,
které můžeš mít jako hory… pro své angličáky,

В Бородинском сражении Дохтуров командовал центром русской армии между батареей Раевского и деревней Горки, а после ранения Багратиона- всем левым крылом.
V bitvě u Borodina generál Dochturov velel středu ruské armády mezi Velkou redutou a vesnicí Gorki, a po Bagrationově zranění velel také celému levému křídlu.

лазания, горки и песочницы.
prolézaček, skluzavek a pískovišť.

которые ты накачал, чтобы вытащить мою жирную задницу из этой горки.
abys dostal můj tlustej zadek z týhle klouzačky.

как€ в восемь лет прив€ зала ƒжоша к его скейтборду и пустила с горки у нашего дома, чтобы узнать,
Tenkrát jsem přivázala Joshe ke skateboardu a strčila ho dolů z kopce u našeho domu, abych viděla,

Они на горке.
U skluzavky.

Придется лезть в горку.
Ačkoli je to do kopce.