ГОРОДАМ - перевод на Чешском

města
города
городской
центр
деревни
селения
obcí
коммун
городом
муниципалитетов
деревень
общин
населенных пунктов
селом
сообществ
муниципальных
městech
городах
селениях
городского
měst
городов
селений
городские
центров
městům
городов

Примеры использования Городам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Programming category close
и пошли по городам( Египта) сборщиков.
bratra jeho, a pošli do měst shromažďovatele.
может поэтому оба твоих парня прыгают по городам?
oba tví přítelíčkové zdrhli z města?
благовествовал всем городам, пока пришел в Кесарию.
kázal evangelium všem městům, až přišel do Cesaree.
и пошли по городам( Египта) сборщиков.
s bratrem jeho a vyšli do měst shromažďovatele.
ты довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал.
spravil a ustanovil po městech starší, jakož i já při tobě jsem zřídil.
как меня оскопили раскаленным ножом, я ездил по Вольным городам с группой актеров.
mi uřízli varlata horkým nožem, kočoval jsem se skupinou herců přes Svobodná města.
его братом и разошли по городам сборщиков.
s bratrem jeho a vyšli do měst shromažďovatele.
Сивму, и далиимена городам, которые они построили.
dali jiná jména městům, kteráž vzdělali.
Сдероту и другим городам в южном Израиле только доказывают,
Sderot a další města v jižním Izraeli pouze dokazují,
помогающем ему, и пошли по городам глашатаев.
s bratrem jeho a vyšli do měst shromažďovatele.
он соответствовал стремительно растущим городам Индии.
vyhovovala rychle rostoucím městům v Indii.
расставил охранное войско по земле Иудейской и по городам Ефремовым, которыми овладел Аса, отец его.
postavil stráž v zemi Judské a v městech Efraim, kteráž byl zdobýval Aza otec jeho.
в большинстве из них можно подключиться к нескольким городам.
z nichž většina má k dispozici několik měst.
чтоб учили по городам Иудиным народ.
aby učili v městech Judských.
его братом и разошли по городам сборщиков.
bratru jeho: a pošli do všech měst shromažďovatele.
И поставил судей на земле по всем укрепленным городам Иудеи в каждом городе,.
A ustanovil soudce v zemi po všech městech Judských hrazených, v jednom každém městě..
и разошли по городам глашатаев.
bratra jeho, a pošli do měst shromažďovatele.
левиты жили по всем городам Иудеи, каждыйв своем уделе.
bydlili ve všech městech Judských, jeden každý v dědictví svém.
его брату и пошли их по городам сборщиков.
bratra jeho, a pošli do měst shromažďovatele.
А помните, как он пытался привлечь семьи в наш город, разъезжая в своем фургоне… по другим городам и заманивая детей конфетами?
Nebo když se snažil nalákat celé rodiny, aby navštívili město tím, že jezdil se svou dodávou po městech v okolí a lákal děti na cukroví?
Результатов: 122, Время: 0.1719

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский