ГОТОВ УМЕРЕТЬ - перевод на Чешском

• ochoten zemřít
• připraven zemřít
• jsem připravený zemřít
• chcete umřít
• ochotný zemřít
• jsem připravený umřít

Примеры использования Готов умереть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Конечно, я сказал, что готов умереть, но я определенно не хочу.
Řekl jsem, že jsem ochoten zemřít, jistě, Ale já rozhodně nechci.

Большой Эд, возможно, ты готов умереть ради чести" разрушителей".
Ede, možná jste ochotný zemřít pro čest Breakerů.

Будь готов умереть за убеждения.
Člověk má být připraven i zemřít za své přesvědčení.

Только те, кто готов умереть, смогут обрести вечную жизнь.
Jen těm, kdo jsou připraveni zemřít, je přán věčný život.

Ты готов умереть ради кражи космической станции?
Vy jste ochotný zemřít pro krádež vesmírné stanice?

Я купил" Готов умереть" в тот день, когда он вышел.
Koupil jsem si" Ready to die" ten den, kdy vyšla.

Каждый из них готов умереть.
Jeden každý z nich je připraven umřít.

Лучше служить тем, кто готов умереть за свободу!
Sloužím těm, kteří jsou pro to ochotni zemřít!

Я не готов умереть.
Nejsem připravenej umřít.

Я уже чувствую себя одиноко** Что готов умереть*.
Už teď je mi tak smutno že bych umřel.

пока не будешь готов умереть.
až budete chtít zemřít.

Единственная проблема в том, что мужчина готов умереть.
Problém je, že je připraven zemřít.

Тогда ты без вопросов был готов умереть ради всеобщего блага.
V té době jsi rozhodně byl připravený zemřít pro větší dobro.

Ты был готов умереть.
Byl jsi připravený zemřít.

Я вполне готов умереть.
Jsem připraven zemřít.

Но, наконец, я нашел что-то, ради чего я готов умереть.
Ale konečně jsem našel něco, pro co jsem ochoten zemřít.

Вечную жизнь сможет обрести только тот, кто готов умереть.
Věčný život… je přán jen těm, kdo jsou připraveni zemřít.

Если среди нас тот, кто готов умереть?
Je mezi námi někdo, kdo je ochoten zemřít?

я думал, что готов умереть.
myslel jsem, že jsem připraven zemřít.

Если такой человек, как он, готов умереть ради таких людей, как вы… то вы действительно далеко не местные, верно?
Pokud je někdo jako on ochoten zemřít pro někoho jako vy, rozhodně nejste odsud, že ne?