ДЕРЖАТ - перевод на Чешском

drží
держит
удерживает
поддерживает
хранит
в руках
сохраняет
сдерживает
обнимает
в плену
mají
имеют
есть
у них
должны
обладают
получили
держат
там
оказывают
надо
udržují
поддерживают
сохраняют
держат
удерживают
поддержания
zadržují
держат
задержали
они удерживают
držíte
вы держите
у вас
вы удерживаете
вы держитесь
zavřený
взаперти
закрыт
заперт
сидит
застрял
под замком
держат
открывать
vězní
держит
в плену
тюрьму
запирают
drželi
держали
удерживали
задержали
в плену
сплотились
имеет
есть
у него
у нее
должен
обладает
должно
получил
держит
у меня
nedrží
держит
удерживает
не держится
придерживаются

Примеры использования Держат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
где их держат.
kde je zadržují.
Лично я рада, что они держат его живым.
Třeba já jsem velice ráda, že ho udržují při životě.
Почему тебя тут держат?
Proč ho tu držíte?
Уверяю вас, представители ООН держат все под контролем, сэр.
Mohu vás ujistit, že S.N. vše pod kontrolou, pane.
Они держат его у всех под носом.
Drželi ho všem přímo před nosem.
Ты знаешь, где они ее держат?
Víš, kde ji mají?
где ее держат?
kde ji zadržují?
Меня держат в заложниках.
Drželi mě jako vězně.
Все тебя держат за главного подозреваемого.
Celá policie tě za hlavního podezřelého.
Мы должны проверить, держат ли они его на поезде.
Měli bychom se podívat, jestli ho nedrží ve vlaku.
Лучшее место для жучка Что-нибудь, что люди держат с собой.
Nejlepší místo pro štěnici je v něčem, co mají lidé u sebe.
Тебя держат в заложниках.
Drželi tě jako vězně.
коллекторские конторы держат офисы в парке.
vymahačská agentura v parku kancelář.
Зажимы не держат.
Svorka vůbec nedrží.
Они все держат свои фото как утверждение.
Všichni drželi ty fotky jako vyjádření svého názoru.
Семей в Лос-Анджелесе держат домашних питомцев.
Losangeleských domácností zvíře.
Здесь детей не держат.
Nedrží tu žádné děti.
Эдвард, ты знаешь, скольких еще мужчин держат на этом корабле?
Edwarde, víte, kolik dalších mužů na té lodi drželi?
Араба держат в пустыне.
Toho Araba držíme v poušti.
Он американский студент, которого держат в тюрьме Кабы, в Бирме.
Je to americký student držen ve vězení Kabaw v Barmě.
Результатов: 381, Время: 0.2233

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский