ДИАПАЗОН - перевод на Чешском

• rozsah
• dosah
• škálu
• řadu
• rozpětí
• oblast
• rozmezí
• paleta
• pásmo
• spektrum

Примеры использования Диапазон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Диапазон движений 4 раза в день,
Frekvence pohybu čtyřikrát denně.

Диапазон 2В: вокруг 10GΩ,
V rozsah: kolem 10GΩ,

Есть широкий диапазон квалификационных спутников,
Tam jsou široké rozsahy kvalifikačních satelitů,

Мобильные телефоны Samsung Galaxy S диапазон будет поставляться только с изогнутым экраном.
Mobilní telefony Samsung Galaxy S rozsah bude dodáno pouze s zakřivenou obrazovku.

Выбрать диапазон.
Vybrat rozsahy.

Теперь найди переключатель… с надписью" диапазон передачи.
Teď najdi regulátor… s nápisem" Amplituda vysílání.

Удалить диапазон.
Odstranit pojmenovanou oblast.

Я просто хотел дать диапазон.
Chtěl jsem vám ukázat rejstřík.

Это изолировало кучи, или диапазон скал, поднялся черный
Tento izolovaný hromada, nebo rozsah skal, se zvedl černé

Они представляли собой полный диапазон идей и редакционных стилей- от фабричных рекламных листков
Ty zahrnovaly celou škálu myšlenek a redakčních stylů- od podnikových prospektů

Основная техническая проблема в интерьерной фотографии- чрезвычайно широкий диапазон яркости объектов, от ярко освещенных оконных проемов
Hlavním technickým problémem fotografování interiérů je velmi široký rozsah jasů objektů od jasně osvětlených okenních otvorů

Стихи демонстрируют самый широкий диапазон чувств, которые испытывал поэт к своей возлюбленной: от нежной любви через грусть и разочарование к горькому сарказму.
Lesbie je předmětem série jeho básní, v nichž je možno spatřit širokou škálu emocí od lásky, přes zklamání až k hořké nenávisti.

Обновление материнская плата с двумя батареи системы, диапазон может быть 70,
Základní deska aktualizace dvě baterie systému, rozsah může být 70,

Так или иначе… как только мы войдем в диапазон, мы сможем телепортировать канистру в камеру CO2 и бум!
V každém případě, jakmile přiletíme na dosah, můžeme přenést kanystr do komory CO2 a… bum!

Прекрасно Впечатляющий диапазон Clear в функциях захвата включает стабилизатор,
Dokonale působivou škálu Jasno je funkcí pro digitalizaci obsahují stabilizátor,

Они отображают диапазон ревизий, в которых эти файлы были последний раз зафиксированы,
Představují řadu revizí, kde byly tyto soubory naposledy odevzdány,

ток ротора оставался стабильным, а диапазон изменения не должен превышать 1% испытательного тока;
proud rotoru zůstal stabilní a rozsah odchylky by neměl překročit 1% zkušebního proudu;

Titan Poker Бонус имеет широкий диапазон вариантов депозита,
Titan Poker Bonus nabízí širokou škálu možností vkladů,

Средний мир- это узкий диапазон реальности, который мы считаем нормальным,
Střední svět je úzké rozpětí reality, které chápeme

эта невероятная книга охватывает диапазон предметов включая тех, которые вовлекают мифы о создании майя.
tato neuvěřitelná kniha zahrnuje řadu témat, včetně Mayského mýtu o stvoření.