ДИСПЕТЧЕР - перевод на Чешском

• správce
• dispečink
• centrálo
• dispečer
• základno
• centrála
• kontrolor
• správci

Примеры использования Диспетчер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Диспетчер, это Шо, 1519.
Základno, tady Shaw, 1519.

Диспетчер прислал запись звонка в 911.
Centrála mi zrovna poslala nahrávku toho volání.

Диспетчер просил меня зайти, проверить…- Посмотри- ка.
Dispečink chtěl, abych to tady zkontroloval…- Podívejte se na to.

Диспетчер сказала, что здесь был замешан офицер.
Dispečer říkal, že v tom byl strážník.

Используйте мастер удаления ролей в Диспетчер сервера.
Použijte Průvodce odebráním rolí ve Správci serveru.

Диспетчер, мы выезжаем на вызов.
Centrálo, zapište nás na ten výjezd.

Диспетчер, 1518. Офицер ранен.
Základno, 1519, důstojník dole.

И диспетчер сообщила вам, что это машина пропавшей женщины.
A centrála vám řekla, že značka patří pohřešované ženě.

Диспетчер уже позвонил его жене.
Dispečink už volal jeho manželce.

Диспетчер слушает.
Dispečer. Mluvte.

Что может научный диспетчер знать о войне?
Co ví kontrolor vědy o válce?

Диспетчер, это 1505.
Základno, tady 1505.

Диспетчер, это Прайс.
Centrálo, tady Price.

Диспетчер переключается на 7- ой.
Centrála přepíná na sedmý kanál.

Диспетчер. нужна скорая.
Dispečink? Potřebujem sanitku.

Габриела Доусон, я диспетчер Ремси.
Gabriela Dawsonová, jsem dispečer Ramsey.

Диспетчер, пришлите скорую к северо-западной стороне Юрион Парка.
Centrálo, pošlete záchranku na severozápadní roh Union Parku.- Rozumím.

Диспетчер, нам нужно серьезное подкрепление.
Základno, budu potřebovat posily.

Диспетчер, это 1 Линкольн 40.
Dispečink, tady 1 Lincoln 40.

Диспетчер говорит, что в трех минутах максимум.
Centrála mi tu píše tři minuty. Maximálně.