DISPEČINK - перевод на Русском

• диспетчер
• диспетчерскую
• диспетчеры
• контроль

Примеры использования Dispečink на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Froste, zavolej dispečink.
Фрост, позвони диспетчеру.

Dispečink pro PC 34677, přepínám.
База вызывает PC 34677, прием.

Upozorním dispečink.
Свяжусь с диспетчером.

Dispečink, člověk v tísni.
Это диспетчер. Возможно, абонент в беде.

Dispečink, tady Tim Woods.
Оператор, это Тим Вудс.

Dispečink, prosím.
Дежурного, пожалуйста.

Mám volat dispečink?
Мне звонить в диспетчерскую?

Dispečink, tady jednotka 33.
Центральная, говорит 33- й.

To musíte přes dispečink.
Вы должный пройти через рамку.

Jeremy, dispečink.
Джереми, из диспетчерской.

Brokerova dcera volá na dispečink.
Дочь Брокера на связи.

Volal jste na dispečink?
Вы звонили на базу?

To byl dispečink.
Это было послание нам.

Tak já zavolám na dispečink.
Понятно, я позвоню в таксопарк.

Nechte to tam a já to vezmu na dispečink.
Оставьте это здесь, я оставлю это на автостанции.

Kapitán, dispečink.
Капитан, в диспетчерскую.

Dispečink, tady 3-David-34,
Диспетчер, это 3- Дэвид- 34, преследуем подозреваемого.

Když se s ním potřebuju spojit, obvykle volám dispečink a oni mě přepojí přímo na něj.
Если мне нужно с ним связаться, обычно я просто звоню диспетчеру,… и меня соединяют по служебной линии.

Dispečink, tady 1-George-12, možnost mrtvého těla,- žádáme zálohu a kriminálku.
Контроль, это 1- Джордж- 12, здесь возможно труп, запрашиваю сюда подкрепление и CSI.

Díky. Dispečink Státní policie z Middleburg řekl,
Миддлбургская диспетчерская служба полиции штата говорят,