ДИСПЕТЧЕР - перевод на Испанском

• central
• gestor
• administrador
• despacho
• despachador
• control
• operadora
• controlador
• operador
• manejador

Примеры использования Диспетчер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Диспетчер, свет в моем номере.
Operadora, las luces en mi habitación.

Диспетчер нам нужно GPS на телефон детектива Джерри Барбера.
Despacho, necesitamos un GPS en el número telefónico del Detective Jerry Barber.

Диспетчер, в описании есть серый свитер?
Control,¿la descripción incluye un suéter gris?

Диспетчер загрузки Droid.
Administrador descargas Droid Loader.

Диспетчер сказал, что там офицер.- Немедленно отозвать его!
La central dijo que había un oficial implicado.-¡Déjale ya!

Диспетчер сказал, что уже несколько часов не может его найти.
El despachador dice que no se ha comunicado en varias horas.

Использовать диспетчер окон KDE по& умолчанию( KWin).
Usar el gestor de ventanas predeterminado de KDE(KWin).

Диспетчер передал, что была стрельба.
El controlador dijo que hubo disparos.

Алло, диспетчер? Наряд 21.
Sí, operadora, en el 21.

Диспетчер всем постам, разыскивается подозрительное двуногое животное.
Despacho a todas las unidades, estén atentos al sospechoso animal bípedo.

Диспетчер, нужно еще одно перемещение.
¿Control? Necesito otro desplazamiento.

Диспетчер, это криминалист Сандерс.
Central, este es CSI Sanders.

Диспетчер устройств Windows.
Administrador dispositivos Windows.

Диспетчер, тут ситуация 34.
Despachador, tengo un 34-8.

Диспетчер позвонил мне домой после смены.
El operador me llamó a mi casa. Era de madrugada.

Диспетчер, соедините меня с полицией.
Operadora, comuníqueme con la policía.

Диспетчер, это сержант Хэнк Войт, отдел расследований.
Despacho, habla el sargento Hank Voight, de inteligencia.

Диспетчер захочет побеседовать с вами.
El Controlador quiere hablar contigo.

Диспетчер, это патрульная машина 4,
Control, OPD cuatro,

Диспетчер, это офицер Ким Берджесс.
Central, soy la oficial Kim Burgess.