ДОВЕРЯЕТЕ - перевод на Чешском

věříte
верите
доверяете
думаете
уверовали
вы считаете
вы веруете
поверили
полагаете
верующие
důvěřujete
вы доверяете
вы верите
věříš
веришь
доверяешь
думаешь
поверил
считаешь
веруешь
vkládáš
ты возлагаешь
ты вложил
ты слишком
доверяете
důvěřovat
доверять
верить
поверить
доверие
доверять друг другу

Примеры использования Доверяете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Доверяете мне?
Вы доверяете тайные сведения женщине?
Tys svěřil vyzvídání ženě?
Если доверяете, вы можете сохранить эти 35, 000!
Pokud jí věříte, můžete mít 35 000!
Доверяете Луиджи?
Vy věřila Luigimu?
Значит, вы доверяете девятилетнему ребенку доставку важной корреспонденции?
Takže vy spoléháte, že devítileté dítě doručí pozvánku takové důležitosti?
Вы каждый день доверяете друг другу свои жизни.
Každý den svěřujete svůj život do rukou toho druhého.
мне нужно знать, что вы мне доверяете.
musím mít vaši důvěru.
Только если доверяете ей.
Ale ne, pokud ji nedůvěřujete.
В чем доверяете?
V čem mi věříte?
Так что вы сделали с ним? Вы отдали его тому, кому доверяете.
Dal jste ho k někomu, komu můžete věřit.
потому что вы никому не доверяете.
osamělý stařec, protože nikomu nevěříš.
Мы же договорились, что вы все доверяете мне.
Vždyť jsme se domluvili. Vy necháte všechno na mně.
Я понимаю, что сейчас вы никому не доверяете.
Chápu, že právě teď nikomu nevěříte.
Просто не очень ей доверяете.
Jen ne tolik, abyste jí uvěřila.
Если я умру, отнесите это в лабораторию, которой доверяете.
Když zemřu, doručte to do důvěryhodné laboratoře.
вы объяснили, почему доверяете своему мужу, и почему присяжные тоже должны ему поверить.
proč věříte svému muži, a proč by mu měla věřit taky porota.
Если вы решили, что доверяете бренду, если вы хотите взаимодействовать с брендом,
Pokud jste se tedy rozhodli důvěřovat značce, chcete vztah,
Я хочу вас поблагодарить за то, что так мне доверяете, потому что мне известно, как это тяжело.
Cením si toho, že mi tak věříte a vím, že je to pro vás těžké.
что вы с Кэнаном мне доверяете.
že mi s Kananem věříte.
Если вы не доверяете мне, своему старшему офицеру, то я не могу доверять вам.
Když vy nemůžete věřit mně, svému nadřízenému důstojníkovi, pak nemůžu já věřit vám.
Результатов: 65, Время: 0.1136

Доверяете на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский