ДОВЕРЯЕТЕ - перевод на Английском

• trust
• trusted
• trusting

Примеры использования Доверяете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому что доверяете мужу?
Because you trust your husband?

Значит, вы доверяете девятилетнему ребенку доставку важной корреспонденции?
So you're relying on a nine-year-old to deliver important correspondence?

И Вы доверяете незаконному, так называемому" правительству" Канады?
If you believe Canada's illegitimate, so-called"government!

Вы доверяете своему сердцу.
You're trusting your heart.

Доверяете что?
To do what?

Поэтому, вы доверяете подобной информации исключительно на свой риск.
Therefore, any reliance you place on such information is strictly at your own risk.

Судья, которому доверяете, мэр, который нам нужен.
The judge you trust, the mayor we need.

Почему вы им доверяете то, что нужно для вас?
Why do you continue to trust them to do what is right for you?

Пользуясь сервисами Google, Вы доверяете нам свою личную информацию«.
When you use our services, you're trusting us with your information.”.

Ваше любимое оружие? Вы доверяете своим пальцам и своим рефлексам!
Your weapon of choice? Your trusty fingers and reflexes!

Доверяете ли этим медиа- средствам?
Do you trust these media outlets?

Вы доверяете ей.
You're confiding in her.

Вы доверяете свою несовершеннолетнюю дочь человеку,
You entrust your daughter, a minor,

А вот вы мне не доверяете.
This is about you not trusting me.

Вы отдали его тому, кому доверяете.
You gave him up someone you trusted.

вовлекли Пенелопу Гарсия, которой доверяете.
involved Penelope Garcia, whom you trust.

Вы мне все равно не доверяете.
You never trusted me anyway.

Сдавая постельные принадлежности в химчистку« Контраст», Вы доверяете их экспертам прачечной отрасли.
By taking your beddings to Contrast Cleaners, you are trusting them to laundry experts.

В чем доверяете?
Trust me with what?

Вы попросили меня стать вашим советником потому что доверяете моему мнению.
You asked me to be your advisor because you trust my opinion.