ДОЛГАХ - перевод на Чешском

dluzích
долгах
dluhy
долги
задолженности
долговых обязательств
кредиты
dluhu
долга
задолженности
долговой
кредитов
dluhů
долгов
задолженности
долговой
должников
půjčkách
кредитах
долгах
займах

Примеры использования Долгах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
погрязшая в долгах.
která se utápí v dluzích.
Дело в том: если вы думаете, что вы в долгах, то вы вероятно.
Faktem je: pokud si myslíte, že jste v dluzích, pravděpodobně jste.
В любом случае, Бродкин помог этому парню отсудить квартиру, а она оказалась в долгах, как в шелках, так что тебе повезло!
Brodkin tomu chlapovi zachránil byt a ona skončila v dluzích. Máš štěstí!
оказалось что они по уши в долгах.
jsou po uši v dluzích.
Итак, вечером 15 декабря вы впервые честно поговорили с ней о ваших долгах?
Takže, 15. v noci, jste se spolu poprvé bavili o vašich dluzích?
но я все еще в долгах.
jsem pořád v dluzích.
я только закончила юридическую школу, я была по уши в долгах, и один мужчина предложил мне работу в своей фирме,
byla jsem až po uši v dluzích a jeden muž mi nabídl práci v jeho firmě za to,
что они позаботятся о моих долгах, если… было похоже,
že se postarají o mé dluhy, pokud… to bude vypadat,
утопающие в долгах.
domácnosti topící se v dluzích.
истратить деньги Мэтью на поддержание этой иллюзии, а потом, когда мы окончательно погрязнем в долгах, продать все и уехать.
utrácet Matthewovy peníze. Pak spadneme do bezdené jámy dluhů, budeme to tu muset prodat a odejít.
которая сегодня утопила миллионы людей в долгах.
jaké dnes uvrhly miliony lidí do dluhů.
Долги будут нарастать быстро.
Dluhy budou rychle narůstat.
Карточные долги, взбешенные мужья,
Dluhy z hazardu, rozzlobený manželé,
Долги нужно возвращать.
Dluhy se musí platit.
Причина- долги вашего отца.
Dluhy vašeho otce jsou příčinou.
С его- то долгами перед русской мафией
Se všemi dluhy co má u Rusů…
Просишь ли ты себе от них платы, и оттого они обременены неоплатными долгами?
Či žádáš si odměny, když oni dluhy jsou obtěžkáni?
Просишь ли ты с них платы, и потому они обременены неоплатными долгами.
Či žádáš od nich odměnu, když přece dluhy přetíženi jsou?
В тюрьме не так плохо. Долги- это плохо.
Dluhy jsou tím zlem, ale je spousta vězení.
Разве ты просишь у них вознаграждения, тогда как они обременены долгами?
Či žádáš od nich odměnu, když přece dluhy přetíženi jsou?
Результатов: 74, Время: 0.1841

Долгах на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский