ДОЛГИЕ - перевод на Чешском

• dlouhé
• už
• dlouho
• dlouhodobý
• zdlouhavá
• dlouhá
• dlouhý
• dlouhých

Примеры использования Долгие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их разыскивают долгие годы.
Miniponorky ji hledají už léta.

Это были очень долгие и очень мучительные месяцы для Граймза, мягко говоря.
Pro Doga to bylo několik velmi dlouhých a depresivních měsíců, mírně řečeno.

Это были долгие и сложные роды, которые затянулись на несколько дней.
Byl to dlouhý a komplikovaný porod který se táhl několik dní.

Холмс в подробности растолковал, как Рэйт долгие годы вынашивал планы мести.
Holmes mi vysvětlil, že Rathe tu pomstu plánoval dlouhá léta.

Минули долгие 17 лет.
Uběhlo 17 dlouhých let.

Это были долгие и сложные роды,
Byl to dlouhý a těžký porod,

Я не люблю долгие прощания.
Nesnáším dlouhá loučení.

Это были долгие два дня.
Bylo to dlouhých pár dní.

Долгие помолвки… плохая затея.
Dlouhý zasnoubení, to dopadá blbě.

Ему нравятся долгие игры.
Líbí se mu dlouhá hra.

Это были долгие 10 дней и я умираю от жажды.
Bylo to dlouhých deset dnů a já jsem vyprahlý.

Даст тебе силенок на долгие, долгие ночи.
Tohle tě nabije pro dlouhý, předlouhý noci.

Это не Председатель Мао," Долгие годы безвестности".
Není to o" Mao Tse-tungovi", Dlouhá léta bezvýznamnosti.

Это были трудные и долгие роды.
Byl to tìžký a dlouhý porod.

У меня были долгие восемь месяцев.
Já mám za sebou dlouhých osm měsíců.

В следующем месяце у меня будут долгие выходные.
Příští měsíc mám dlouhý víkend.

Эти шесть недель очень долгие недели.
Bylo to opravdu 6 dlouhých týdnů.

У нее нет времени на долгие разговоры.
Na dlouhý pokecy třeba o tomhle nemá čas.

Это были долгие выходные.
Byl to dlouhý víkend.

Это будут долгие выходные.
Bude to dlouhý víkend.