ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ - перевод на Чешском

• další
• dodatečné
• navíc
• extra
• doplňkovou
• dodatečného
• příplatek
• volitelným
• více
• dodatečně
• sekundární

Примеры использования Дополнительной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эффективная бионическая лопатка с дополнительной волнистой передней кромкой.
Bionická, výkonná lopatka s dodatečně zvlněnou přední hranou.

Это много дополнительной работы.
Je to spousta práce navíc.

FE3owlet Эффективная бионическая лопатка с дополнительной волнистой передней кромкой.
FE3owlet Bionická, výkonná lopatka s dodatečně zvlněnou přední hranou.

Как и загадочное исчезновение агента ФБР прибавляет много дополнительной работы остальным агентам.
A nechat záhadně zmizet agenta FBI rovněž, což všem z jeho kanceláře přinese spoustu práce navíc.

Мистер Дуглас, отойдите пожалуйста для дополнительной проверки.
Pane Douglasi, postavte se stranou na dodatečně prověření.

для Курта Ширли Тэмпл с дополнительной порцией вишенок.
pro Kurta Shirley Temple s třešněmi navíc.

Но это означает много дополнительной работы.
Je to spousta práce navíc.

Похоже, планировка та же, за исключением дополнительной спальни.
Myslím, že mají úplně stejný půdorys až na tu ložnici navíc.

Без дополнительной информации это нам ничем не поможет.
Bez dalších informací, je to k ničemu.

Дополнительные сведения о процедурах дополнительной настройки см. в соответствующих контрольных списках.
Více informací o dalších krocích konfigurace naleznete v kontrolních seznamech pro tyto technologie.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности.
Hovořit jménem obětí vsak jestě nepřinásí žádnou dodatečnou etickou výhodu.

Отойдите для дополнительной проверки.
Ustupte stranou na dodatečnou prohlídku.

Вы сказали что мы не сможем понять поведение" Хола" без дополнительной информации.
Řekla jsi mi, že bez dalších informací na příčinu jeho chování nepřijdeme.

Даже не надо дополнительной провизии.
Dokonce není potřeba víc přídělů.

нестандартные требования к упаковке может потребовать дополнительной оплаты.
nestandardní požadavky na balení mohou vzniknout dodatečný poplatek.

Предоставлением статуса беженца или статуса дополнительной охраны в ЧР.
Udělením azylu nebo doplňkové ochrany v ČR.

Найдите и закажите лучшие туристические предложения без дополнительной платы!
Najděte si a rezervujte si nejvýhodnější nabídky bez dalších poplatků!

Определите серверы приложений для дополнительной проверки подлинности.
Identifikujte aplikační servery pro volitelné ověřování.

Подъемник не требует использования дополнительной гидравлики.
Zvedák nevyžaduje dodatečnou hydrauliku.

А без дополнительной памяти она не будет тормозить?
Kolik paměti to má bez přídavné?