VOLITELNÉ - перевод на Русском

• необязательно
• дополнительные
• опционально
• необязательные
• опция
• по выбору
• дополнительно
• дополнительных
• по желанию

Примеры использования Volitelné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro elektrický pohon je nastavení volitelné.
Для электрических вертолетов этот параметр необязателен.

Identifikujte aplikační servery pro volitelné ověřování.
Определите серверы приложений для дополнительной проверки подлинности.

Barva: červená bílá černá, volitelné.
Цвет: красный белый черный, необязательный.

Volitelné zrcadlo boční panel,
Дополнительное зеркало боковой панели,

Volitelné magnetické závěsný popruh nabídl k usnadnění testy ve zvláštním místě;
Необязательный магнитной подвесной ремень, предлагаемых для облегчения испытаний в специальном месте;

Volně volitelné obrysové profily:
Свободно выбираемые профили контура:

Omlouvám se. Tohle není volitelné.
Извини, но это не обсуждается.

Jasně, takže je to volitelné.
О, ладно. Есть варианты.

Indikátor hodnoty hlasitosti volitelné.
Индикатор значения громкости необязательный параметр.

Absolutní číslo volitelné.
Абсолютный номер необязательный параметр.

Ostatní je volitelné.
Остальных как получится.

5H sjinou nabíječkou, volitelné.
5H с другим заряжателем, опционным.

Jiné cenové údaje( volitelné).
Другие подробности ценообразования( факультативно).

Výstupní proud- dobíjení akumulátoru( volitelné).
Выходной ток- заряд аккумулятора( переключаемый).

Čtyři police každého víka s jedním zásobníku z nerezové oceli( volitelné).
Четыре полки каждой крышки с одного лотка нержавеющей стали( желанию).

Volitelné příslušenství pro čelní svářečky STH.
Избирательные принадлежности для сварочных аппаратов STH.

Volitelné přiřazení každé zóny doobou bloků.
Возможность назначения зоны в два раздела.

( Volitelné) Jestliže mají být informace v protokolu událostí zobrazeny v jiném počítači,
( Необязательно) Если журнал событий предназначен для просмотра на другом компьютере, в диалоговом окне

( Volitelné) Zaškrtnutí políčka Upřesnit možnosti v Průvodci podáním žádosti o certifikát umožní výběr zprostředkovatele kryptografických služeb( CSP) pro dvojici klíčů přidružených k žádosti o certifikát.
( Необязательно.) Использование Дополнительно в мастере запроса сертификата для выбора поставщика службы криптографии( CSP) для пары ключей, связанных с запросом сертификата.

Volitelné možnosti ladění pro protokolování trasování do textového souboru v počítači se serverem DNS.
Дополнительные средства отладки для ведения журнала трассировки в текстовом файле на компьютере DNS- сервера.