ДОРОЖЕ - перевод на Чешском

• dražší
• víc
• cennější
• dráž
• nákladnější
• vyšší cenu
• cenu
• více
• nejdražší
• drahé
• drahý

Примеры использования Дороже на Русском языке и их переводы на Чешский язык

комната стала дороже, чем я думал.
strava začala být dražší, než jsem čekal.

И мертвый он гораздо дороже чем живой.
A má větší cenu mrtvej než živej.

И заплатил дороже, чем я просил.
Zaplatil více, než jsem chtěl.

А какой дороже всего?
Jaká je ta nejdražší?

Это на пять долларов дороже, чем стоят наши гренки.
To je o pět dolarů víc, než za co náš toust stojí.

Это намного дороже, чем сережки.
Tohle je daleko cennější, než ty náušnice.

И продаю втрое и вчетверо дороже.
A naúčtoval jsem si trojnásobně, čtyřnásobně vyšší cenu.

Стандартный дом здесь в 4, 25 раза дороже, чем в городе США средних размеров.
Standardní dům je tam 4,25krát dražší než v průměrném americkém městě.

Эта стоит дороже, но почти профессиональная.
Že to stojí více, ale je to skoro profesionální vybavení.

Дороже всего?
Ta nejdražší?

Они куда дороже, и если так продолжится,
Jsou drahé a pokud máme zůstat solventními,

Долбаное дерьмо из Атланты стоит дороже, а по качеству хуже.
Zasranej matroš z Atlanty stojí víc a pořád za moc nestojí.

Вывезти вас из страны будет слегка…, дороже, чем мы планировали.
Dostat vás ze země Bude… dražší, než se původně plánovalo.

То есть бананы получились еще дороже.
Banány zdražily ještě více.

Этот тип удаления также дороже, и ценник может быть слишком высоким.
Tento způsob odstranění tetování je docela drahý a výsledná cena může být příliš vysoká.

Чем меньше платье, тем оно дороже.
Proč ty nejtenčí šaty jsou nejdražší?

Я не могу забыть то, что мне было Всего дороже.
Nemohu zapomenout, jak mi byly drahé.

Уверена, тебе он гораздо дороже, чем мне.
Jsem si jistá, že to pro vás znamená mnohem víc, než pro mne.

И тот на сто тысячь дороже.
A za tohle zaplatíte o sto tisíc více.

То, что дороже- другое?
Ten drahý je ten druhý?