ЕГИПЕТСКИХ - перевод на Чешском

• egyptských
• egypta
• egyptské
• egyptskou

Примеры использования Египетских на Русском языке и их переводы на Чешский язык

верно нанял против нас царь царь Израильский царей Хеттейских и Египетских, чтобы пойти на нас.
Izraelský krále krále Hetejské a krále krále Egyptské, aby připadli na nás.

Бог убьет всех египетских мальчиков.
Bůh zabije egyptské chlapce.

Октября 1973 года произошла внезапная атака египетских и сирийских войск на Израиль во время иудейского праздника Йом- Киппур.
Října 1973, v den židovského svátku Jom kipur, překvapivě na Izrael zaútočily Egypt a Sýrie.

Но в 1973 году после форсирования Суэцкого канала, тысяча египетских пехотинцев неустрашимо стояла против надвигающихся израильских танков.
Když ovšem egyptská pěchota překročila v roce 1973 Suezský průplav, bránily tisícovky vojáků bez mrknutí oka dobyté území proti postupujícím bitevním tankům Izraele.

Их также называют тремя Королями в честь трех Египетских Королей, которые построили пирамиды в Гизе,
Taky se mu přezdívá" Tři králové". To proto, že ti tři egyptští králové, co postavili pyramidy v Gíze je postavili,

Альтернативой было организовать карательные рейды против египетских и иорданских военных постов
Izrael se tedy rozhodl zahájit trestní výpady proti egyptským a jordánským vojenským stanovištím

она является старейшей из 97 Египетских пирамид.
je nejstarší ze všech 97 pyramid v Egyptě.

которому здесь был выстроен один из самых древних египетских храмов.
kterému byl na tomto místě zasvěcen jeden z nejstarších chrámů v Egyptě.

в истории во времена, когда римляне продавали копии египетских артефактов моя любимая история- о том
kdy se Římané pokoušeli prodávat kopie egyptských stříbrných artefaktů.

которые всегда активно участвуют в египетских делах, независимо от того,
zemi odjakživa silně angažované v egyptských záležitostech, bez ohledu na to,

никаких лютых болезней Египетских, которыеты знаешь,
všecky zlé nemoci Egyptské, kteréž znáš;

во время данного инцидента солдаты Армии обороны Израиля случайно убили несколько египетских солдат.
opravdu se jí to podařilo: příslušníci IDF během incidentu nešťastnou náhodou zabili několik egyptských vojáků.

будет являться предметом для беспокойства для американских и египетских военных, в связи с перспективой,
zastoupeno islamistické Muslimské bratrstvo, by zneklidňovala Američany i egyptskou armádu, kvůli eventualitě,

римляне направили в этот регион два египетских племени с правом поселиться здесь
kdy Římané poslali na západ dva egyptské kmeny s nařízením, aby povraždily všechno obyvatelstvo,

я подвергался пыткам в египетских тюрьмах и был приговорен к 5 годам как политический заключенный.
byl jsem mučen v egyptských věznicích a odsouzen k pěti letům za nenásilné trestné činy.

Средиземноморье сыграло решающую роль для первых египетских и месопотамских цивилизаций,
Středomoří hrálo velevýznamnou úlohu pro první egyptskou a mezopotamskou civilizaci,

не оставил идолов Египетских. И Я сказал: изолью на них гнев Мой,
ukydaných bohů Egyptských nezanechali. Protož jsem řekl:

верно нанял против нас царь Израильский царей Хеттейских и Египетских, чтобы пойти на нас.
ze mzdy najal proti nám král Izraelský krále Hetejské a krále Egyptské, aby připadli na nás.

который укрывал египетских радикалов, таких как лидер« Аль-Каиды»
který poskytoval útočiště egyptským radikálům snažícím se destabilizovat zemi,

приглашены в это паломничество вместе с сотней египетских молодых людей и девушек.
Iráku, Palestiny) společně se sto mladými lidmi z Egypta.