ЕДИНИЦЫ - перевод на Чешском

• jednotky
• jedničky
• kusů
• jedné
• jednotek
• jednotku
• jednotka

Примеры использования Единицы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы знаете, единицы и нули.
Víte, jedničky a nuly.

По мне- сплошные нули и единицы.
Mě to spíš přijde jako nuly a jedničky.

А две единицы.
Dvě jedničky.

Он использовал нули и единицы.
Používal nuly a jedničky.

Нули и единицы повсюду.
Všude jedničky a nuly.

В каждой жилой единицы разработана и подготовлена для пожарных.
V každé bytové jednotce je navržen a připraven na oheň.

Не пришли бар единицы, не так ли?
Nejezděte do baru jeden, ne?

Изготовлено 4 единицы.
Byly vyrobeny 4 kusy.

Мольную долю выражают в долях единицы.
Ekologická stopa je vyjadřována v jednotkách plošné míry.

Как и все остальное, это превратится в нули и единицы.
Stejně jako z všem ostatním, to vše bylo destilováno až do nul a jedniček.

Единицы и нули.
Jedničky a nuly.

Единицы и красные.
Jedničky a červená.

Только единицы, никаких девяток.
Ale jen jednociferná, bez devítek.

меньше единицы- мы называем такой наклон сублинейным.
což je méně než 1- tomu říkáme sublineární.

И лишь единицы имели силы расстаться с ним.
Jen pár mělo sílu se jí zbavit.

Начнем с единицы.
Začneme na jednom ampéru.

Некоторые графства делились на крупные административные единицы.
Některá tradiční hrabství se členila na velké územně správní celky.

Выпущено 24 единицы.
Přestavěno 24 letounů.

Это гораздо глубже, чем другие единицы мы привыкли.
To je mnohem hlubší, než ostatní jednotě jsme zvyklí.

Вы на нее смотрите, вот эти единицы и нули мы пытаемся декодировать.
Díváte se na něj. Ty 1 a 0, to se snažíme dekódovat.