JEDNOTCE - перевод на Русском

подразделении
jednotce
divizi
organizační jednotce
oddělení
útvaru
отделе
oddělení
jednotce
divizi
sekci
rozvědce
pobočce
protidrogovém
útvaru
отряде
jednotce
oddílu
četě
týmu
skupině
letce
eskadře
команде
týmu
povel
posádce
mužstvu
rozkaz
příkazu
skupině
partě
jednotce
družstvu
группе
skupině
kapele
týmu
třídě
jednotce
partě
skupinkách
skupince
oddílu
group
диске
disku
jednotce
CD
disketě
DVD
flashce
desce
blu-ray
блоке
bloku
jednotce
block
единице
0
jednotce
jedničce
jedné
jednotkovém
отделении
oddělení
stanici
pobočce
houfě
jednotce
úřadu
odtržení
přihrádce
katedře
взводе
četě
jednotce
войсках

Примеры использования Jednotce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ale jsem v nejlepší jednotce v Chicagu.
Но я в лучшем отделе Чикаго.
Slyšela jsem, že jste v nové jednotce.
Я слышала вы в новом подразделении.
V téhle jednotce jste skončil.
Тебя не будет в этой группе.
Jeden z chlapů v Moorově jednotce byl snajpr u Rangers.
Один из парней в команде Мура был снайпером.
Byli jsme v jedné jednotce v Iráku. Oba jsme byli na druhé misi.
Мы были в одном взводе в Ираке, оба по второму разу.
Zjistit toho co nejvíc o její jednotce a sejmout ji zevnitř.
Разузнать все что можно о ее отряде и уничтожить ее изнутри.
jsem druhej černoch pracující v jeho jednotce.
я второй черный парень, работающий в этом отделении.
Už jsem Burgessové místo v téhle jednotce nabízel.
Я уже предлагал Берджесс место в этом отделе.
Navarro byl s tím vrahem ve stejné tajné jednotce.
Наварро и убийца были в одном тайном подразделении.
Všichni tihle muži jsou ve stejné jednotce.
Все эти люди состоят в одной группе.
Tradičně jsou v každé jednotce… dva studenti vedoucí.
Чтобы в каждом взводе было два курсанта- лидера.
Víš, její snoubenec byl v mámině jednotce.
Знаешь ее жених был в отряде мамы?
Nejhorší sekundární v jednotce.
Худший помощник в отделении.
S Meg jsme pracovali v polní jednotce.
Мэг и я работали в полевом подразделении.
Byl jsem ve zvláštní jednotce, v Afghánistánu.
Я был в спец. войсках в Афганистане.
Věřím, že pracoval ve tvé jednotce.
Полагаю он работал в твоем отделе.
Jakékoliv volné jednotce, máme výstřely v bloku 3200 na West Adams Boulevard.
Всем свободным патрулям, у нас перестрелка на 3200 квартале Вест Адамс Бульвар.
Jsi v mé jednotce.
Ты в моем взводе.
Byl v mé první jednotce u mariňáků.
Мы служили в одном отряде морских пехотинцев.
O téhle jednotce ví jen 41 lidí.
Только 41 известно об этом подразделении.
Результатов: 209, Время: 0.1189

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский