ОТДЕЛЕНИИ - перевод на Чешском

oddělení
отдел
департамент
отделение
управление
участок
факультет
министерство
бюро
палату
разделения
stanici
станции
участок
части
канале
отделении
вокзал
телеканале
радиостанции
остановке
pobočce
отделении
филиале
офисе
отделе
подразделении
houfě
отделении
jednotce
подразделении
отделе
отряде
команде
группе
диске
блоке
единице
отделении
взводе
úřadu
офиса
бюро
должности
управления
пост
власти
службы
департамента
отдела
агентства
odtržení
отделение
разрыв
раскол
независимость
přihrádce
бардачке
ящике
полке
отделении
katedře
кафедре
факультете
департаменте
отделении

Примеры использования Отделении на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы были в отделении 24/ 7.
Byl jste v porodnici 24/7.
Боб, как обычно проходит ночь в отделении?
Bobe, jak vypadá běžná noc na stanici?
Майлз Дюрам, он был старшим трейдером у вас в Денверском отделении.
Miles Durham, bývalá hlava obchodníků ve vaší Denverské pobočce.
Как сегодня все прошло в стоматологическом отделении в Сент- Катберте?
Jak to šlo dnes na tom zubním oddělení v St. Cuthbert's?
все обвинения будут сняты в отделении.
může to vysvětlit na stanici.
Что-то случилось в отделении.
Něco se tam v porodnici stalo.
Работал в нашем Денверском отделении.
Pracoval v denverské pobočce.
У меня есть друг в полицейском отделении Трентона, который немного покопал.
Mám jednoho kamaráda na Trentonském policejním oddělení… trochu se v tom pošťoural.
Была в отделении.
Byla jsem na stanici.
Он был в вашем отделении сегодня днем.
Odpoledne byl na vaší stanici.
Боюсь что мы должны сделать это в отделении.
Do toho. Obávám se, že to budeme muset udělat na stanici.
Он найдет миссис Бейтс в отделении на Джеральд Роу.
Paní Batesovou najdete na stanici Gerald Row.
Я думаю, этот человек все еще в отделении.
Ta osoba je zřejmě pořád ještě na stanici.
Я никогда раньше не был в отделении полиции.
Já, uh, nikdy jsem nebyl na policejní stanici.
Никаких прикосновений в отделении полиции.
Žádný ošahávání na policejní stanici.
Что вы можете рассказать мне об отделении в Рио Браво?
Co mi můžeš říct o stanici Rio Bravo?
приступил к работе в качестве помощника в строительном отделении.
nastoupil do práce jako asistent na stavebním úřadě.
вот список всех людей, находившихся в отделении.
tady je seznam všech ze stanice.
Девять лет в отделении, пять в спецназе.
Devět let v oddílu. Pět let u jednotky rychlého nasazení.
В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.
V údržbářské komoře je nouzový odvodňovací ventil.
Результатов: 182, Время: 0.179

Отделении на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский