ЕЖЕДНЕВНО - перевод на Чешском

denně
ежедневно
день
ежедневные
сутки
každý den
каждый день
ежедневно
каждое утро
каждый вечер
denní
дневной
ежедневный
ежедневно
солнечный
дня
суток
суточная
повседневной
насущный
každodenní
каждый день
ежедневный
повседневной
обычная
ежедневно
каждодневную
každodenně
каждый день
ежедневно
dennodenně
каждый день
ежедневно
denních
дневной
ежедневный
ежедневно
солнечный
дня
суток
суточная
повседневной
насущный
každej den
каждый день
ежедневно
каждое утро
каждый вечер

Примеры использования Ежедневно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Бедняжка ежедневно выплакивала все глаза.
Chudák mi tu pláče celý den.
Ежедневно прессу облетают свежие истории… о Зелиге
Tisk chrlí každým dnem nové
Чем он ежедневно занимался за пределами посольства?
Co dělal toho dne mimo ambasádu?
Одна из вас ежедневно преодолевает барьеры.
Jedna z vás prolamuje bariéry technologického světa.
Я ежедневно жду маму в вашем магазине.
Celý den čekám ve vašem obchodě.
Очищать его оперативную память ежедневно в полночь.
Vyčistit jeho RAM každou noc o půlnoci.
Тренируемся по 12 часов ежедневно.
Trénink bude- 12 hodin denně, každý den.
Но ты не можешь быть с ними каждую секунду ежедневно до конца жизни.
Ale nemůžeš tady být každou vteřinu, každý den po zbytek jejich života.
В июле и августе открыт ежедневно.
Tato základna je otevřená každoročně v červenci a srpnu.
Иосифа, в которой священники- сульпициане ежедневно проводят службы.
Josef Slavík, a obětavě tam putoval každou neděli konat bohoslužby.
С 19. 00 начиналась самоподготовка, ежедневно каждый имел полтора часа свободного времени.
Vysílaly se každý všední den od 20.00 a trval půl hodiny.
Этот процесс повторяется ежедневно.
Tento děj se pravidelně opakuje.
Вы открывали дверь, наблюдали как я иду домой. Ежедневно.
Stojíte tu a vidíte mě každý večer vycházet.
Ты сможешь навещать его там ежедневно.
Můžeš ho tam každý den navštěvovat.
Предложил использовать: Вы должны начать с 2 таблетки ежедневно, до тех пор, пока вы заметите улучшение, то можно уменьшить до 1 таблетки в день.
Navrhl použití: Měli byste začít s 2 tablety denně, dokud si všimnete zlepšení pak může snížit na 1 pilulku denně..
Радио" Свободная Конфедерация" ежедневно транслирует свои передачи поверх стены в надежде, что рабы услышат передачи
Rádio Svobodná Konfederace vysílalo přes zeď každý den v naději, že otroci přenos zaslechnou
то/ BIG винный бар Бистро открыт ежедневно с полудня до полуночи.
bistro/ BIG vinný bar je otevřen denně od poledne do půlnoci.
Я получаю впечатления ежедневно, всегда, когда встречаю людей,
Pro mě je zážitkem každý den, kdy potkávám lidi,
Ежедневно вход в" Сауновый мир" с соляной паровой сауной,
Denní vstup do saunového světa se solnou parní saunou,
Даже в феврале морозы до минус 20 градусов( зимой морозы( ежедневно) находятся на полном солнце
I v mrazech únoru až minus 20 stupňů( v zimě mrazy( denně) jsou v plném slunci
Результатов: 516, Время: 0.0893

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский