KAŽDEJ DEN - перевод на Русском

каждый день
každý den
denně
každičký den
dennodenně
každodenní
každý večer
každé odpoledne
každé ráno
каждое утро
každé ráno
každý den
každého jitra
každé dopoledne
ежедневно
denně
každý den
denní
každodenní
každodenně
dennodenně
ежедневным
denní
každodenním
каждую ночь
každou noc
každý večer
každý den
každičkou noc
každý vecer
все время
pořád
furt
celý den
celou dobu
neustále
všechen čas
každou chvíli
každý den

Примеры использования Každej den на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nežením se každej den!
Každej den mě vozí do práce.
Она отвозит меня на работу каждый день.
Svý řídím každej den.
Езжу на своей каждый день.
Chodí sem skoro každej den a motá se kolem táty.
Он сюда чуть ли не каждый день ездит и все вокруг отца увивается.
Poldové hlídaj každej den a mají pěknou ránu.
С каждым днем там копов все больше и больше.
Vypadáš dobře, Lene. Každej den líp.
Ты отлично выглядишь, с каждым днем все лучше.
Táta mi schází každej den.
Я скучаю по папе каждый день.
Jo, jo, no víte, každej den má někdo narozeniny.
Да, каждый день- чей-то день рождения.
Budu tě navštěvovat každej den.
Я буду приходить к тебе каждый день.
Nebyl jsi tam každej den, ale měl jsem tátu.
Ты бывал рядом не каждый день, но у меня был папа.
Každej den je svátek lesbiček!
У вас каждый день- день лесбийских сожительниц!
Myslíš, že se s něčím takovým nesetkávám každej den?
Думаешь я с этим каждый день не сталкиваюсь?
Nepotkáš každej den někoho, kdo si za něčím stojí.
Не каждый день встречаешь человека, который живет с верой во что-то.
Tak tohle se každej den nevidí.
Такое не каждый день увидишь.
Tu si dopřeju každej den.
Это моя муза на каждый день.
No to je něco, co se každej den neděje.
Теперь бывает что-то, что случается не каждый день.
Chceš sebou nechat každej den zametat?
Хочешь, чтобы эти парни издевались над тобой каждый день?
Já jsem ten, kdo každej den riskuje krk.
Это я там распинаюсь перед ними каждый день.
ale… já se cítím hůř… každej den.
но… Я чувствую себя хуже… С каждым днем.
Dvojtý kuře na pomerančích, celej den, každej den.
Двойной оранжевый цыпленок всегда, в любое время.
Результатов: 432, Время: 0.1268

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский