ЕМУ УМЕРЕТЬ - перевод на Чешском

• ho zemřít
• ho umřít
• ho naživu

Примеры использования Ему умереть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я запер его в клетке… Я дал ему умереть от голода.
Zavřel jsem ho do cely… a nechal ho zemřít hlady.

позвольте уже ему умереть.
nechte ho umřít.

Что бы он не вернулся… не вернулся но не дай ему умереть.
Ať se nevrátí… ať se nevrátí… ale nenech ho zemřít.

И после всех этих лет, ты хотел позволить ему умереть в тюрьме?
A po všech těch letech jsi byl ochotný nechat ho umřít ve vězení?

Я позволю ему умереть.
Nechám ho zemřít.

Я не дам ему умереть!
Nenechám ho umřít.

не дайте ему умереть!
nenechte ho zemřít.

Не дай ему умереть.
Nenech ho umřít.

Нет. Дай ему умереть.
Ne, nech ho umřít.

Пожалуйста, не дайте ему умереть.
Prosím, nenechte ho umřít!

Я не позволю ему умереть.
Umřít ho nenechám.

Я не позволю ему умереть.
Nenechám jej zemřít.

И она еще может помочь ему умереть перед своим звездным часом.
Bude mu asistovat do její smrti, před hodinou její slávy.

Слушайте… дать ему умереть- это просто.
Hele… Nechat ho zemřít je snadné.

Придется помочь ему умереть.
Pomůžeme mu odejít.

Они дают ему умереть.
Nechají to zemřít.

Джин хотел, чтобы я помогла ему умереть.
Gene chtěl abych ukončila jeho život, víš?

Нет, но ты сидела там и позволила ему умереть.
To ne, ale seděla si tam a nechala ho umírat.

Он не собирался никого убивать. и я не дам ему умереть.
Nikoho by nezabil a já nenechám umřít jeho.

Отпусти его, дай ему умереть.
Nech ho. Ať to skončí.